beautypg.com

Garanzia limit at a – Motorola DP 4400 UHF User Manual

Page 194

background image

Garanzia limit

at

a

Italiano

42

VI. DISPOSIZIONI RELATIVE AL BREVETTO E AL

SOFTWARE

MOTOROLA difenderà, a sue spese, qualsiasi azione risarcitoria
avanzata nei confronti dell’acquirente (utente finale) riguardante una
rivendicazione basata sull’infrazione di un brevetto degli Stati Uniti
d’America da parte del Prodotto

o delle parti; MOTOROLA si farà carico

di suddette spese e dei compensi a titolo risarcitorio aggiudicati contro
l’acquirente (utente finale), riferibili a tale azione risarcitoria, a
condizione che:

A) l’acquirente notifichi tempestivamente per iscritto a MOTOROLA

l’avvio di suddetta azione risarcitoria;

B) MOTOROLA abbia il controllo esclusivo della difesa contro detta

azione risarcitoria e di tutte le negoziazioni tese ad arrivare alla
conciliazione

o a un compromesso; e

C) nel caso in cui il Prodotto o le parti diventino o, a giudizio di

MOTOROLA, possano diventare oggetto di una rivendicazione
basata sull’infrazione di un brevetto degli Stati Uniti, detto
l’acquirente permetta a MOTOROLA, a sua discrezione e spese, di
acquisire per conto dell’acquirente stesso il diritto di continuare l’uso
del Prodotto

o delle parti oppure di sostituire o modificare lo stesso in

modo che non contravvenga al brevetto oppure di conferire a detto
acquirente un credito rispetto al Prodotto

o alle parti equivalente al

deprezzamento e di accettare la restituzione dello stesso. Il
deprezzamento sarà equivalente all’ammontare annuo relativo alla
durata di vita del Prodotto

o delle parti come stabilito da

MOTOROLA.

MOTOROLA declina ogni responsabilità nei confronti di qualsiasi
rivendicazione basata sull’infrazione di un brevetto conseguente

o

imputabile alProdotto

o alle parti fornite con software, apparati o

dispositivi non MOTOROLA, né sarà tenuta responsabile per l’uso delle
apparecchiature accessorie

o di software non forniti da MOTOROLA

che sono installati

o utilizzati assieme al Prodotto. La succitata

dichiarazione definisce la completa responsabilità di MOTOROLA
relativamente all’infrazione di brevetti da parte del Prodotto e di
qualsiasi parte dello stesso.

Le leggi vigenti negli Stati Uniti d'America e in altri Paesi conferiscono a
MOTOROLA alcuni diritti esclusivi riguardanti il software MOTOROLA
protetto da copyright, come i diritti esclusivi di riprodurre e di distribuire
copie di detto software MOTOROLA. Il software MOTOROLA può
essere utilizzato solo con il Prodotto in cui è stato originalmente
incorporato; è pertanto vietata la sostituzione, la riproduzione, la
distribuzione, la modifica in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo di
detto software in tale Prodotto oppure il suo utilizzo per creare software
derivati dallo stesso. È vietato qualsiasi altro uso di detto software di
MOTOROLA, compresi, senza limiti, l’alterazione, la modifica, la
riproduzione, la distribuzione

o il reverse engineering oppure l’esercizio

di diritti nei riguardi dello stesso. Non viene concessa per implicazione,
per eccezione

o in altro modo alcuna licenza sotto copyright o diritti di

brevetto di MOTOROLA.

VII. LEGGE APPLICABILE

La presente garanzia è disciplinata dalla leggi dello Stato di Illinois,
USA.

This manual is related to the following products: