Français – Ivoclar Vivadent SR Ivolen User Manual

Page 5

Mode d’emploi

Description du produit
SR Ivolen est un matériau autopolymérisant, utilisé pour la
fabrication de porte-empreintes individuels, de plaques- base
individuelles et de supports d'enregistrement.
SR Ivolen est compatible avec tous les matériaux pour
empreintes sous réserve de l'emploi de l'adhésif
correspondant.

Teinte
jaune

Composition du matériau
Poudre
Polyméthacrylate de méthyle, méthacrylate de méthyle,
copolymère, carbonate de calcium, catalyseurs et pigment

Liquide
Méthacrylate de méthyle, huile de paraffine, catalyseur

Indication
–

porte-empreintes individuels

–

plaques-base individuelles pour:
– bourrelets de cire
– appareils d'enregistrement intraoraux (par ex.

Gnathomètre M)

– montage des dents sous utilisation de cire
– confection de tables incisives individualisées (par ex.

dans le Stratos

)

Contre-indication:
–

le matériau ne doit pas être travaillé directement en
bouche

–

il n'est pas approprié pour l'emploi d'alginates et
d'hydrocolloïdes

–

si toutefois, une allergie à l'un des composants est
constatée

Technique de coulée

Après s'être assuré que le modèle ne présente pas de
zones de contre-dépouille, l'humecter et l'isoler au
Separating Fluid

Doser liquide et poudre comme suit:
1 mesure de poudre SR Ivolen, 6 ml de liquide SR
Ivolen. Bien spatuler le mé lange dans le godet prévu à
cet effet, jusqu'à ce qu'il se détache de lui-même de la
paroi. Pétrir énergiquement la pâte pendant quelques
secondes à la main (porter des gants de protection)

SR Ivolen peut, sans attacher, être immédiatement
modelé ou placé entre 2 feuilles de polyéthylène et
aplati à l'aide du rouleur SR Ivolen afin d'obtenir une
plaque d'épaisseur uniforme.

Adapter SR Ivolen sur le modèle, le découper avec un
instrument approprié et retirer l'excédent.

L'excédent de pâte pourra être utilisé pour la
confection du manche du porte-empreinte

Le matériau SR Ivolen durcit en 7 mn. Passé ce délai,
les bords peuvent être travaillés à la fraise.
SR Ivolen peut également être poli.

Consignes de sécurité
–

le monomère contient du méthacrylate de méthyle
(MMA)

–

le MMA est irritant et s'enflamme facilement (point
d'éclair : + 10°C)

–

le MMA irrite les yeux, les organes respiratoires et la
peau

–

une sensibilisation par contact cutané n'est pas exclue

–

éviter le contact cutané avec le monomère puis avec le
matériau non durci. Les gants à usage médical
disponibles sur le marché ne protègent pas contre les
effets de sensibilisation au méthacrylate.

–

ne pas inhaler les vapeurs

–

tenir éloigné des sources inflammables, ne pas fumer

–

ne pas vider dans les canalisations

–

prendre des mesures contre les charges
électrostatiques

Recommandations de stockage
–

stocker le matériau à l'abri de la lumière. Temperature
de stockage : 2–28 °C

–

ne plus utiliser le produit au-delà de la date de
péremption

–

ne pas laisser à la portée des enfants

Date de réalisation du présent mode d’emploi
11/2010

Production
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein

Ce matériau a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et doit être
mis en oeuvre selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du non-respect de ces
prescriptions ou d'une utilisation à d'autres fins que celles indiquées n'engagent pas la
responsabilité du fabricant. L'utilisateur est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité
l'appropriation du matériau à l'utilisation prévue et ce d'autant plus si celle-ci n'est pas
citée dans le mode d'emploi.

Français