Ivoclar Vivadent SR Ivolen - Manual (Page 4)

Deutsch
Verarbeitungsanleitung
Produktbeschreibung
Das kalthärtende SR Ivolen eignet sich ausgezeichnet zur
Herstellung von individuellen Löffeln, individuellen
Basisplatten und Registrierunterlagen.
SR Ivolen kann mit den meisten Abformmaterialien unter
Benützung des jeweiligen Adhäsivs verwendet werden.
Farbe
gelb
Materialzusammensetzung
Pulver
Polymethylmethacrylat, Polyethylmethacrylat, Copolymer
und Calcium carbonat, Katalysator und Pigment
Flüssigkeit
Methylmethacrylat und Paraffinöl, Katalysator
Indikation
–
individuelle Abformlöffel
– individuelle Basisplatten für:
– Wachswälle
– intraorale Registriergeräte (z.B. Gnathometer M)
– Zahnaufstellung mit Wachs
– Herstellung von individuellen Frontzahnführung s -
tellern (z.B. im Stratos ® )
Kontraindikation
– darf nicht direkt im Munde verarbeitet werden
– nicht geeignet für Alginate und Hydrokolloide
– bei erwiesener Allergie gegen die Inhaltsstoffe
Verarbeitung
Nach dem Ausblocken von Unterschnittzonen das
Model wässern und mit Ivoclar Vivadent Separating
Fluid isolieren.
Pulver und Flüssigkeit nach Vorschrift dosieren:
1 Masslöffel SR Ivolen Pulver, 6 ml SR Ivolen Flüssigkeit.
Im Mischbecher gut durchspateln, bis sich die
Mischung aus dem Gefäss löst. Für einige Sekunden
von Hand kräftig durchkneten
SR Ivolen kann, ohne zu kleben, unmittelbar modelliert
werden oder zwischen zwei Kunststoff-Folien mit Hilfe
des Handrollers zu einer gleichmässigen Stärke
ausgewalzt werden.
SR Ivolen auf dem Modell adaptieren, mit einem
geeigneten Instrument zuschneiden und Überschuss
ent fernen.
4
3
2
1
Der Überschuss kann zum Modellieren und Ansetzen
eines Löffelgriffes verwendet werden.
Nach einer rund 7-minütigen Aus härtung können die
Ränder mit Hilfe von Fräsen o.ä. bearbeitet werden.
Falls gewünscht, kann SR Ivolen auch poliert werden.
Gefahrenhinweise
–
Monomer enthält Methylmethacrylat (MMA)
– MMA ist reizend und leicht entzündlich (Flammpunnkt:
+10°C)
– MMA reizt Augen, Atmungsorgane und Haut
– Sensibilisierung durch Hautkontakt ist möglich
– Hautkontakt mit Monomer und unausgehärtetem
Material vermeiden. Handelsübliche medizinische
Handschuhe bieten keinen Schutz gegen den
sensibilisierenden Effekt von Methacrylaten.
– Dämpfe nicht einatmen
– Von Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
– Nicht in die Kanalisation gelangen lassen
– Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen
Lagerungshinweise
–
Lichtgeschützt, Lagertemperatur 2–28 °C
– Produkte nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr
verwenden
– Für Kinder unzugänglich aufbewahren
Erstellungsdatum der Verarbeitungsanleitung
11/2010
Hersteller
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Das Material wurde für den Einsatz im Dentalbereich entwickelt und muss gemäss
Gebrauchsinformation verarbeitet werden. Für Schäden, die sich aus ander-weitiger
Verwendung oder nicht sachgemässer Verarbeitung ergeben, übernimmt der Hersteller
keine Haftung. Darüber hinaus ist der Verwender verpflichtet, das Produkt
eigenverantwortlich vor dessen Einsatz auf Eignung und Verwendungs-möglichkeit für die
vorgesehenen Zwecke zu prüfen, wenn diese Zwecke nicht in der Gebrauchsinformation
aufgeführt sind.
6
5