Avery Dennison FreshMarx 9417 Quick Reference User Manual
Avery Dennison Equipment
F R E S H M A R X ® 9 4 1 7 Q U I C K R E F E R E N C E
For more detailed information, refer to the Operator’s Handbook
available on our Web site (
Review the printer safety information in the Safety Sheet
provided with your printer.
1. Cover
6. Power
Cord
Connection
2. Display
7. Ethernet
Port
3. Left Printer
8. USB (Type B) Port
4. Right Printer
9. USB (Type A) Port
5. Speaker
10. Power Button
Avery Dennison®, Monarch®, and Freshmarx® are
registered trademarks of Avery Dennison Corporation.
TC9417QR Rev.
AC 12/13 ©2013 Avery Dennison Corp. All Rights Reserved.
Table of contents
Document Outline
- Using the Home Screen
- Using Quick Tips
- Setting the Time and Date
- Loading Labels – Left Printer
- Loading Labels – Right Printer
- Printing Labels
- Cleaning and Maintenance
- Troubleshooting
- 9417MCDQR_AB_ZH.pdf
- 使用输入面板
- 使用快速提示
- 设置时间和日期
- 装载标签 – 左侧打印机
- 装载标签 –右侧打印机
- 打印标签
- 清除标签卡纸
- 清洁滚筒和打印头
- 清洁显示屏
- 清洁打印机
- 故障排除
- 9417MCDQR_AB_CF.pdf
- Utilisation du clavier de saisie
- Utilisation de Quick Tips (Conseils rapides)
- Réglage de l'heure et de la date
- Chargement des étiquettes – Imprimante de gauche
- Chargement des étiquettes – Imprimante de droite
- Impression des étiquettes
- Élimination des bourrages d'étiquette
- Nettoyage du cylindre et de la tête d'impression
- Nettoyage de l'écran
- Nettoyage de l'imprimante
- Dépannage
- 9417MCDQR_AB_KO.pdf
- Quick Tips(빠른 팁) 사용
- 시간 및 날짜 설정
- 라벨 로드 –좌측 프린터
- 라벨 로드 –우측 프린터
- 라벨 인쇄
- 라벨 걸림 제거
- 압반 롤러 및 인쇄 헤드 청소
- 디스플레이 청소
- 프린터 청소
- 문제 해결
- 9417MCDQR_AB_RU.pdf
- Полезные советы
- Настройка даты и времени
- Загрузка этикеток – левый принтер
- Загрузка этикеток – правый принтер
- Печать этикеток
- Устранение замятий этикетки
- Чистка опорной пластины и печатного узла
- Чистка дисплея
- Чистка принтера
- Устранение неисправностей
- Blank Page
- Blank Page
- Blank Page
- 9417MCDQR_AB_CF.pdf
- Utilisation du clavier de saisie
- Utilisation de Quick Tips (Conseils rapides)
- Réglage de l'heure et de la date
- Chargement des étiquettes – Imprimante de gauche
- Chargement des étiquettes – Imprimante de droite
- Impression des étiquettes
- Élimination des bourrages d'étiquette
- Nettoyage du cylindre et de la tête d'impression
- Nettoyage de l'écran
- Nettoyage de l'imprimante
- Dépannage
- 9417MCDQR_AB_FR.pdf
- Utilisation du panneau de saisie
- Utilisation de Quick Tips (Conseils rapides)
- Réglage de l'heure et de la date
- Chargement des étiquettes – Imprimante côté gauche
- Chargement des étiquettes – Imprimante côté droit
- Impression des étiquettes
- Effacement des bourrages d'étiquette
- Nettoyage du cylindre et de la tête d'impression
- Nettoyage de l'écran et l'imprimante
- Dépannage
- 9417MCDQR_AB_DE.pdf
- Verwenden des Eingabefelds
- Arbeiten mit „Quick Tips“ (Kurztipps)
- Einstellen von Uhrzeit und Datum
- Einlegen von Etiketten – Linker Drucker
- Einlegen von Etiketten – Rechter Drucker
- Drucken von Etiketten
- Beseitigen von Etikettenstaus
- Reinigen der Auflagewalze und des Druckkopfs
- Reinigen der Anzeige
- Reinigen des Druckers
- Fehlerbehebung
- 9417MCDQR_AB_IT.pdf
- Utilizzo del tastierino
- Utilizzo di Quick Tips (Suggerimenti veloci)
- Impostazione dell'ora e della data
- Caricamento etichette – Stampante sinistra
- Caricamento etichette – Stampante giusta
- Stampa delle etichette
- Rimozione degli inceppamenti
- Pulizia della platina e della testina di stampa
- Pulizia del display
- Pulizia della stampante
- Risoluzione dei problemi
- 9417MCDQR_AB_JA.pdf
- クイックヒントの使用
- 日付と時刻の設定
- ラベルの装填 – →左プリンター
- ラベルの装填 – →右プリンター
- ラベルのプリント
- ラベル詰まりを取る
- プラテンローラーとプリントヘッドのクリーニング
- ディスプレイのクリーニング
- プリンターのクリーニング
- トラブルシューティング
- 9417MCDQR_AB_KO.pdf
- Quick Tips(빠른 팁) 사용
- 시간 및 날짜 설정
- 라벨 로드 –좌측 프린터
- 라벨 로드 –우측 프린터
- 라벨 인쇄
- 라벨 걸림 제거
- 압반 롤러 및 인쇄 헤드 청소
- 디스플레이 청소
- 프린터 청소
- 문제 해결
- 9417MCDQR_AB_PT.pdf
- Utilizar o Painel de controlo
- Utilizar as dicas rápidas
- Definir a hora e a data
- Carregar etiquetas – Impressora esquerda
- Carregar etiquetas – Impressora direita
- Imprimir etiquetas
- Eliminar encravamentos de etiquetas
- Limpar o rolo e a cabeça de impressão
- Limpar o ecrã
- Limpar a impressora
- Detecção e resolução de problemas
- 9417MCDQR_AB_RU.pdf
- Полезные советы
- Настройка даты и времени
- Загрузка этикеток – левый принтер
- Загрузка этикеток – правый принтер
- Печать этикеток
- Устранение замятий этикетки
- Чистка опорной пластины и печатного узла
- Чистка дисплея
- Чистка принтера
- Устранение неисправностей
- 9417MCDQR_AB_LS.pdf
- Uso del panel de entrada
- Uso de consejos rápidos
- Configuración de fecha y hora
- Carga de etiquetas – Impresora izquierda
- Carga de etiquetas – Impresora adecuada
- Impresión de etiquetas
- Eliminación de atascos de papel
- Limpieza de rodillo de platina y cabezal de impresión
- Limpieza de pantalla
- Limpieza de la impresora
- Solución de problemas
- 9417MCDQR_AB_ES.pdf
- Uso del panel de entrada
- Uso de Quick Tips (consejos rápidos)
- Ajuste de hora y fecha
- Carga de etiquetas – Impresora Izquierda
- Carga de etiquetas – Impresora 2
- Impresión de etiquetas
- Eliminación de atascos de etiquetas
- Limpieza del rodillo de pletina y del cabezal de impresión
- Limpieza de la pantalla y la impresora
- Solución de problemas
- 9417MCDQR_AB_ZH.pdf
- 使用输入面板
- 使用快速提示
- 设置时间和日期
- 装载标签 – 左侧打印机
- 装载标签 –右侧打印机
- 打印标签
- 清除标签卡纸
- 清洁滚筒和打印头
- 清洁显示屏
- 清洁打印机
- 故障排除