beautypg.com

Enter, Backlight, System call – Denon AVR-3802 User Manual

Page 75: Shift, Muting band mode tuning tuning, Español, Búsqueda pty, Búsqueda tp, Rt (texto de radio)

background image

ESPAÑOL

195

Búsqueda PTY

Use esta función para buscar las estaciones RDS que transmitan un tipo de programa designado (PTY).
Para una descripción de cada tipo de programa, ver “Tipo de programa (PTY)“.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+10

0

TV/

VCR

OFF

TV

CD

CDR/MD/ TAPE RECEIVER

VCR

DBS/CABLE

SKIP

SKIP

ENTER

MEMORY

VOLUME

CHANNEL

+

-

+

-

VDP

DVD

POWER

REMOTE CONTROL UNIT

RC-884

ON /

SOURCE

TUNER

VDP

VCR-1

RDS

PTY

RT

VCR-2 /V.AUX

DVD

TV/DBS

CDR/ TAPE

PHONO

CD

SURROUND

INPUT

OUTPUT

TEST

TONE

SPEAKER

6.1 / 7.1

SURROUND

5CH / 7CH

ANALOG

EXT.IN

MODE

CALL 2

BACKLIGHT

CALL 1

STEREO

STEREO

DOLBY/DTS
SURROUND

DSP
SIMU.

DISPLAY

SYSTEM CALL

DIRECT

RETURN

SETUP

MENU

SHIFT

SURR.

PARA.

OSD

A/B

MUTING

BAND

MODE

TUNING

TUNING

5

1

3

2

4

1

Ajuste la función de entrada a “TUNER“.

1

TUNER

(Mando a distancia)

5

Pulsar el botón CHANNEL +
(UP) o – (DOWN) para que la
operación de búsqueda PTY
comience automáticamente.

SKIP

SKIP

CHANNEL

+

-

(Mando a distancia)

3

Presione el botón RDS hasta
que aparezca “PTY
SEARCH“ en el visualizador.

TEST

TONE

RDS

(Mando a distancia)

4

Observando el visualizador,
presione el botón PTY para
seleccionar el tipo de
programa deseado.

(Mando a distancia)

Si no se encuentra ninguna estación que
transmita el tipo de programa con la operación
anterior, la búsqueda se realiza en todas las
bandas receptoras.

7

6

El nombre de la estación es exhibido en el
visualizador una vez que la búsqueda termina.

Para continuar la búsqueda, repita el paso 5.
Si no se encuentra ninguna otra estación que
transmita el tipo de programa designado cuando
se ha realizado la búsqueda en todas las
frecuencias, se visualiza “NO PROGRAMME“.

SPEAKER

PTY

2

Pulse el botón RECEIVER en
la unidad de mando a
distancia para seleccionar
“TUNER“.

RECEIVER

(Mando a distancia)

Búsqueda TP

Utilice esta función para encontrar estaciones RDS que emitan programas de tráfico (estaciones TP).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+10

0

TV/

VCR

OFF

TV

CD

CDR/MD/ TAPE RECEIVER

VCR

DBS/CABLE

SKIP

SKIP

ENTER

MEMORY

VOLUME

CHANNEL

+

-

+

-

VDP

DVD

POWER

REMOTE CONTROL UNIT

RC-884

ON /

SOURCE

TUNER

VDP

VCR-1

RDS

PTY

RT

VCR-2 /V.AUX

DVD

TV/DBS

CDR/ TAPE

PHONO

CD

SURROUND

INPUT

OUTPUT

TEST

TONE

SPEAKER

6.1 / 7.1

SURROUND

5CH / 7CH

ANALOG

EXT.IN

MODE

CALL 2

BACKLIGHT

CALL 1

STEREO

STEREO

DOLBY/DTS
SURROUND

DSP
SIMU.

DISPLAY

SYSTEM CALL

DIRECT

RETURN

SETUP

MENU

SHIFT

SURR.

PARA.

OSD

A/B

MUTING

BAND

MODE

TUNING

TUNING

4

1

3

2

1

Ajuste la función de entrada
a “TUNER“.

1

TUNER

(Mando a distancia)

4

Pulsar el botón CHANNEL +
(UP) o – (DOWN) para que la
búsqueda TP comience.

SKIP

SKIP

CHANNEL

+

-

(Mando a distancia)

2

Pulse el botón RECEIVER en
la unidad de mando a
distancia para seleccionar
“TUNER“.

RECEIVER

(Mando a distancia)

3

Presione el botón RDS hasta
que aparezca “TP SEARCH“
en el visualizador.

TEST

TONE

RDS

(Mando a distancia)

Si no se encuentra ninguna estación TP con esta
operación, la búsqueda se realiza en todas las
bandas receptoras.

5

El nombre de la estación es exhibido en el
visualizador una vez que la búsqueda termina.

6

Para continuar la búsqueda, repita el paso 4.
Si no se encuentra ninguna estación TP cuando
se ha realizado la búsqueda en todas las
frecuencias, la indicación “NO PROGRAMME“
es exhibida.

RT (Texto de radio)

“RT“ aparece en el visualizador cuando se reciben
datos de texto de radio.
Cuando se presiona el botón RT durante la recepción
de una estación RDS, los datos de texto transmitidos
desde la estación son exhibidos. Para cancelar la
visualización, presione el botón RT nuevamente. Si no
hay transmisión de datos, la indicación “NO TEXT
DATA“ es exhibida.

+10

0

TV/

VCR

RDS

PTY

RT

SURROUND

OUTPUT

TEST

TONE

SPEAKER

6.1 / 7.1

SURROUND

5CH / 7CH

STEREO

STEREO

DOLBY/DTS
SURROUND

DSP
SIMU.

DIRECT

‘‘RT’’