Aiwa NSX-A555 User Manual
Nsx-a55, Ícr illli, Fillngle
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
fe'
’-^'ícr illli
v . c , T & f t » - • „ • “
i
COMPAQ DISC STEREO SYSTEM
SISTEMA ESTEREO CON REPRODUQOR DE DISCOS COMPAQ
CHAINE SnREO AVEC LE(TEUR DE
NSX-A55
fì#S
ìv-.?
OPERATING INSTRUQIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
En ihv^lislii
E ils|).im>li
For assistance and information
call toll free 1-800-BUY-AIWA
(United States and Puerto Rico)
8Z-NF8-903-11
981106BMI-U-9
fillnglE
DIGITAL AUDIO
Table of contents
Document Outline
- COMPAQ DISC STEREO SYSTEM SISTEMA ESTEREO CON REPRODUQOR DE DISCOS COMPAQ CHAINE SnREO AVEC LE(TEUR DE
- I
- Installation
- Owner’s record
- Electric Power
- 3 AC power cord
- Outdoor Antenna
- TABLE
- CONTR
- BEFORE OPERA
- I
- 4-Channel Multi-Amplifier System
- SETTING POWER ECONOMIZING MODE
- Built-in Subwoofer System
- AUDIO ADJUST
- GRAP
- PRESEHING STATIONS
- BASIC OPERATI
- BASIC OPERATIONS
- PROGRAMM
- BASIC RECORD
- DUBBING A TAPE MANUALI
- DUBBING THE WHOLE TAP
- 1 Press TAPE.
- 2 Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 2.
- 3 Press TAPE DECK 1/2 to select deck 1.
- 4 Press # REC/REC MUTE to start recording.
- 7 Press TAPE.
- 2 Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 2.
- 3 Press SYNC DUB to start recording.
- Al EDIT RECORDIN
- 6 Press • REC/REC MUTE to start recording on the first side.
- 7 Press CD EDiT/CHECK to display the program for the second recording.
- 8 Turn over the tape in deck 2 and press # REC/ REC MUTE to start recording on the second side.
- 1 Insert the tape into deck 2.
- 2 Press CD and load the disc(s).
- 3 Press CD EDIT/CHECK once.
- 4 Press DISC DIRECT PLAY 1-3 to select a disc.
- 5 Press numbered buttons 0-9 on the remote control to designate the tape length.
- PROGRAMMED EDIT RECORDING
- SETTING THE SLEEP TIME
- SEHING THE TIMER
- CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT ■ LISTENING TO EXTERNAL SOURCES
- CARE AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING GUIDE
- SPECIFICATION
- ESPAÑOL
- PRECAUCIONES
- INDICE
- EXIONE
- CONTROL RE
- AJUSTES DE AUDI
- ALIZADDR G
- JE
- I
- Esta unidad ha sido diseñada para reproducir de forma óptima cintas tipo I (normaies).
- 1 Pulse TAPE y ± PUSH EJECT para abrir el portacasete.
- 2 Pulse ^ para iniciar la reproducción.
- OPERAC
- INTRODUCCION DE DISCOS
- REPRODUCCION DE DISCOS
- Para reproducir un disco solamente, pulse DISC DIRECT PLAY 1-3.
- Para detener la reproducción, pulse II.
- Para iniciar la reproducción cuando la alimentación esté desconectada (función de reproducción directa)
- Para comprobar ei tiempo restante
- Selección de una canción con el control remoto
- Reemplazo de discos durante la reproducción
- 1 Pulse DISC CHANGE.
- Para reproducir todos los discos del compartimiento de los discos, pulse ►.
- REPRODUCCION ALEATORIA/ REPETICION DE REPRODUCCION
- REPRODUCCION PROGRAMADA
- REPRODUCCION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO
- Para volver a la reproducción normal
- Preparación
- 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2.
- 2 Pulse el botón de función (CD, TUNER o VÍDEO/ AUX) y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar.
- 3 Pulse # REC/REC MUTE para iniciar la grabación.
- 1 Pulse TAPE.
- 2 Inserte la cinta original en la platina 1 y ia cinta que vaya a grabar en ia piatina 2.
- 3 PuiseTAPE DECK 1/2 para seieccionar ia piatina
- 4 Pulse # REC/REC MUTE para iniciar ia grabación.
- 1 PuiseTAPE.
- 2 Inserte la cinta originai en ia piatina 1 y ia cinta que vaya a grabar en la platina 2.
- 3 Pulse SYNC DUB para iniciar ia grabación.
- REPRODUCCION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO
- GRABACION CON EDICION Al
- GRABACION CON EOICION PROGRAMAOA
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR
- 1 Pulse CLOCK.
- 2 Antes de que pasen 4 segundos, gire MULTI JOG para designar la hora y los minutos.
- 3 Pulse ENTER O II.
- / Pulse SLEEP mientras pulsa SHIFT.
- 2 Antes de que pasen 4 segundos, gire MULTI JOG para especificar el tiempo tras ei cuai se desconectará ia alimentación.
- Para comprobar el tiempo restante hasta que se desconecte la alimentación
- Para cancelar el temporizador para dormir
- Preparación
- Para comprobar el ajuste del temporizador Pulse TIMER.
- Para cambiar cualquiera de los ajustes anteriores
- Para cancelar temporalmente el modo de espera del temporizador
- Utilización de la unidad mientras esté ajustado el temporizador
- GRABACION CON TEMPORIZADOR
- TOMAS VIDEO/AUX
- TOMA CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
- TOMAS SURROUND SPEAKERS <1
- ESPECIFICACIONE
- CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
- GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
- FRANÇAIS
- PRECAUTION
- TABLE DES MATIERE
- CONNEXIONS
- AVANT L’UTILISATIO
- REGLAGES AU
- EGALISEUR GRAPHI
- ACCORD MANU
- I
- MEMORISATION DE STATIONS
- DE BASE
- OPERATIONS DE BAS
- MISE EN PLACE DE DISQUES
- LECTURE DE DISQUES
- Pour lire tous les disques situés dans le compartiment. appuyer sur
- Pour lire un disque seulement, appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3.
- Pour démarrer la lecture quand l’alimentation est coupée (fonction de lecture directe)
- Pour vérifier ie temps restant
- Sélection d’une plage avec la télécommande
- Changement de disques pendant la lecture
- LECTURE ALEATOIRE/REPETEE
- LECTURE PROGRAMM
- 1 Appuyer sur PRGM tout en appuyant sur SHIFT
- LECTURE AVEC SAUT DES BLANCS
- 1 Appuyer sur CD BLANK SKIP.
- 2 Appuyer sur ^ pour démarrer la lecture.
- 2 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3 pour sélectionner un disque.
- 3 Utiliser ies touches numériques 0-9 et -hIO pour programmer une piage.
- 4 Répéter ies étapes 2 et 3 pour programmer d’autres plages.
- 5 Appuyer sur ► pour démarrer la lecture.
- ENREGISTREMENT DE BAS
- DUPLICATION MANUELLE D'UNE CASSETTE ■ DUPLICATION DE LA TOTALITE D'UNE CASSETTE
- Pour arrêter l’enregistrement
- Pour effacer le programme du montage
- Pour contrôler l’ordre des numéros des plages programmées
- Pour ajouter des plages d’autres disques au programme du montage
- Durée des cassettes et temps du montage
- Pour arrêter l’enregistrement
- Pour contrôler l’ordre des numéros des plages programmées
- Pour changer le programme de chaque face
- Pour effacer le programme du montage
- ORLOGE
- REGLAGE DE LA MINUTERIE D'ARRET
- REGLAGE DE LA MINUTERI
- URCES EXTERNES
- PRISES VIDEO/AUX
- PRISE CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
- PRISES SURROUND SPEAKERS <
- 1 Appuyer sur VIDEO/AUX.
- 2 Mettre l’appareil connecté en lecture.
- Pour changer un nom de source sur l’affichage
- Pour régler le niveau sonore de la source externe
- Nettoyage du coffret
- Nettoyage des têtes du magnétocassette
- Démagnétisation des têtes du magnétocassette
- Soins des disques
- Soins des cassettes
- GENERALITES Il n’y a pas de son.
- PARTIE TUNER
- PARTIE MAGNETOCASSETTE La bande ne défile pas.
- PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS La lecture ne fonctionne pas.
- Pour réinitialiser
- SPECIFICATION