Ardo CO3012A - Manual (Page 22)

ÙSÓìa. REPARTO F^GO^E^
AVVIAMENTO E REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA
Il termostato (2) reqola automaticamente la temperatura all'interno dell'apparecchio. Ruotando
la manopola dalla posizione "l*’ alla posizione “S" si ottengono temperature più fredde.
MESSA A PUNTO
1 ) Con la manopola 2 portare i due indicatori di temperatura nella posizio ne 2 che è la
posizione consigliata.
2) Aspettare che la spia rossa (7) si spenga.
3) Introdurre ¡cibi.
4) I frigocongelatori non hanno più bisogno di nessun altra regolazione.
e mancjpole regcjlancj ¡1 fredde; interno visibile sugli indicatori; a numero alto (es. 4)
corrisponde la temperatura più fredda die si può ottenere, a numero basso (es. 11 corri­
sponde la temperatura più calda che si può ottenere.
Regolare la temperatura con le manopole 1 e 2 in funzione della temperatura ambiente,
della freguenza apertura delle porte e della guantitò di alimenti introdotti. Se si vuole
l'arresto del frigorifero portare la manopola (2| in posizione'’0". Se si vuole l'arresto del
congelatore intervenire sul pulsante OFF/ON (8). Per ottenere la temperatura ottimale
regolare la manopola del termostato in una posizione compresa tra '’3" e "4".
Il freddo va, comungue, regolato tenendo conto dei seguenti fattori:
- la temperatura ambiente
- la freguenza di apertura delle porte
- la guantitò di alimenti conservati
- la collocazione del l'apparecchio.
ÙM^r%E"'REFRIGERÀTO'R COMRVRTMENf
OPERATION AND TEMPERATURE ADJUSTMENT
The thermostat (2) automatically regulates the temperature inside the appliance. By turning the
knob from setting "I*’ to setting "i^increassmgly colder temperatures are obtained.
SETUP
1 ) With the knob 2 set the two temperature indicator to the recommended position.
2) Walt for the red Vvarning light to go off (7).
3) Insert the food.
4) The refrigerator-freezer does not require any other adjustment.
The knobs regulate the internal temperature visible on the indicators. The highest number
(e.g. 4) comesponds to the coldest termperature obtainable, the lowest number (e.g. 1 )
corresponds to the hottest temperature obtainable.
Regulatethetemperature with the knobs 1 and 2 depending on the ambient temperature,
the freguencycf door opening and the guantityof food.
If the refrigerator is to be stopped, set the knob (2) on the '’0" position.
To switch off the freezer use the ON/OFF button.
For an optimum temperature, set the thermostat knob between '’3'' and "4".
In any case, coldness should be regulated in accordance with the following factors:
- room temperature
- how often the appliance door is opened
- amount cfpreserved foods
- location of the amppliance
*5--- 2 ---‘---
сове ™ no НАИЛУЧШЕИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОИ И РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
Термостат (2) автоматически регулирует температур/ внутри прибора. Вращением ручки
из положенин "Г в сторону положенин "5" температура понижаетсн.
НАЛАДКА
1) Ручкой 2 привести два индикатора температуры в рекомендуемое длн нормальной
работы положение 2.
2) Подождите, пока краснан ситнальнан лампочка (7) погаснет
3) Положите продукты.
4) Холодильник-морозильнан камера не нуждаетсн в выполнении никакой другой
регулировки.
Ручками регулируетсн степень холода, которан провернетсн по индикаторам: большей
цифре
(напр, 4) соответствует саман низкан температура, которан может быть
достигнута в приборе, а меньшей цифре (напр., 1) - саман высокан температура.
Следует регулировать температуру внутри прибора ручками 1 и 2 в зависимости от
температуры
помещенин, частоты раскрытии дверей и от количества находнщихен
внутри продуктов. Если нужно остановить работу холодильника, приведите ручку (2) в
положение"0'.'Если
нужноостановить работу морозильной камеры, нажмите на кнопку
ВШВЫКЛ (8). Длн достижении оптимальной температурыустановите ручку термостата
в промежутогное положение между "3" и "4"
Следует помнить, что степень холода должна регулироватьсн исходи из следующих
факторов:
- температура помещенин
- частота раскрытия двери
- количество хранящихся продуктов
- место размещения прибора.
22 Г48