SeaLand 960 Series SaniPottie Portable Toilet - Manual (Page 17)

17
Modèles marins MSD : Tirez la poignée de la chasse afin d’ouvrir la valve de la chasse .
Pompez le contenu du réservoir à eaux usées à travers la tuyauterie d’évacuation du bateau
en suivant les instructions du constructeur de celui-ci .
1 . ATTENTION ! Couvercle fermé, tirez puis
repoussez la poignée ouvrant la valve coulissante
de fond de cuvette . Ce geste sert à réduire la
pression de l’air excessive qui peut parfois régner
dans le réservoir inférieur en cas de changements
de température ou d’altitude .
2 . Ôtez le bouchon du réservoir supérieur et
remplissez celui-ci d’eau douce . Replacez le
bouchon .
3 . Tirez la poignée ouvrant la valve coulissante de
fond de cuvette .
4 . Versez le désodorisant directement dans
le réservoir inférieur puis refermez la valve
coulissante .
ATTENTION ! Ne PAS verser le
désodorisant dans la cuvette si la valve
coulissante est fermée.
UTILISATION
1 . ATTENTION ! AVANT CHAQUE
UTILISATION, couvercle fermé, tirez
puis repoussez la poignée ouvrant la
valve coulissante de fond de cuvette. Ce
geste sert à réduire la pression de l’air
excessive qui peut parfois régner dans le
réservoir inférieur en cas de changements
de température ou d’altitude.
Vidange du réservoir inférieur
ATTENTION ! ASSUREZ-VOUS que la
valve coulissante est fermée.
1 . Désolidarisez l’unité supérieure en débloquant les
attaches latérales et soulevez-la pour la séparer du
réservoir inférieur .
2 . Utilisez la toilette . (En cas de besoin d’évacuer des
matières solides, pressez la pompe à soufflet afin
d’ajouter de l’eau dans la cuvette avant utilisation .)
3 . Après utilisation, tirez la poignée ouvrant la valve
coulissante de fond de cuvette afin de faire tomber
les matières dans le réservoir inférieur .
4 . Pressez la pompe à soufflet une ou plusieurs fois
pour rincer la cuvette . Ensuite, repoussez la poignée
de la chasse pour refermer la valve .
2 . Rendez-vous avec le réservoir inférieur à un
point de vidange autorisé ou dans des toilettes
traditionnelles .
3 . Ôtez le couvercle et videz le contenu du réservoir
dans ce lieu de vidange adéquat .
4 . Rincez soigneusement le réservoir, replacez le
couvercle, remontez les deux parties et préparez
votre toilette à l’utilisation .
1 2 3
1 2 3
1 3 4 2
Préparation de la toilette avant utilisation
Utilisation de la toilette