Q conexión de equipos periféricos, Registrador con otros periféricos av, Conectar el equipo periférico -18 – Philips 30PF9946-37 User Manual
Page 73: Conexión de equipos periféricos, Registrador
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Q
Conexión de equipos periféricos ^
Hay una amplia gama de equipos de audio y vídeo que se pueden conectar a su televisor. Los siguientes
diagramas de conexión le indican la forma de conectarlos.
Nota: AVI ¡N puede soport.or ¡a señales CVBS; AV2 IN CVBS y Y¡C, AV3 IN CVBS y AV4 IN YPbPr 480p,
YPbPr 10801; FRONT CVBS y YiC.
Registrador
(
vcr
+
dvd
+
rw
)
Advertencia: No coloque su aparato de vídeo demasiado cerca de la pantalla ya que algunos vídeos pueden ser
sensibles o radicaciones de la pantalla. Guarde una distancia mínimo de 20” de la pantalla.
Hf
ANTENNA
75 n
©
L(o
0 Conecte la Antena RF o el cable de la TV por
Cable (finalmente a través de un divisor de señal
bidireccional opcional y/o una caja de conversor
de TV por Cable) © al enchufe hembra RF IN
de su registrador.
e
Conecte otro cable RF (2) desde la salida OUT
de su registrador a la conexión de entrada de
75 O nr del televisor.
0 Se puede obtener una reproducción de mejor
calidad si usted también conecta los cables AV
d) de Vídeo, Audio izquierdo y derecho (sólo
para equipos estéreo) a los enchufes VIDEO, L y
R AUDIO de entrada de AV2 IN.
Si su registrador tiene un enchufe de vídeo
S-VHS:
Para una mejor calidad de imagen, conecte un
cable de S-Video con la entrada de S-VIDEO en
vez de conectar el registrador al enchufe de
VIDEO de AV2 IN.
S-Video no ofrece audio, de modo que los cables
de audio deben seguir conectados para
proporcionar sonido.
Registrador con otros periféricos AV
0 Interconecte su registrador como
descrito anteriormente.
Los conectores MONITOR OUT se
pueden usar para conectar en cadena
margarita o para grabar programas desde
su televisor (?). Véase Grabación con su
registrador, pág. 19.
0 Conecte los cables de Vídeo, Audio
izquierdo y Audio derecho (sólo para
equipos estéreo) a los enchufes de
entrada VIDEO, AUDIO L y R de
AV2 IN o a los conexiones anteriores,
véase pág. 18.
Nota: en caso de que el equipo sea mono, sólo
el altavoz izquierdo reproduce el sonido. Use un
adaptador de mono a estéreo (no suministrado)
para reproducir el sonido a través de todos los
altavoces internos.
14