Philips 30PF9946-37 - Manual (Page 37)

Ç
Menu Configuration ^
TV
Configur
Dèmo
Installer
Général Source
—O - O
Le menu Général vous permet de modifier des paramètres qui
ne sont d'habitude utilisés que rarement.
Le menu Source vous permet de sélectionner une source.
Général
Ce menu vous permet de modifier divers réglages qui sont censés être ajustés moins souvent que la
plupart des autres réglages.
Général
Configur. O - ..... .......
Fond du menu
Reset réglages AV
Service sous-titre '
OSD
Fuseau horaire
Fleure d'été '
Intro./Changer code '
Fond du menu
O Utilisez le curseur de direction bas pour
sélectionner Fond du menu et appuyez sur le
curseur droite.
0 Sélectionnez Marche ou Arrêt pour
activer/désactiver le Fond du menu.
Reset réglages AV
Cette fonction vous permet de réinitialiser la
plupart des réglages son et image afin de les
faire correspondre à nouveau aux préréglages
d'usine,
0 Utilisez le curseur de direction bas pour
sélectionner Reset réglages AV.
0 Appuyez sur OK pour annuler les réglages et
leur faire retrouver leur valeur par défaut.
Service de sous-titrage
Les sous-titres codés vous permettent de lire
le contenu vocal des programmes de télévision
sur votre écran TV. Cette fonction, à l'intention
des malentendants, utilise des 'boîtes de texte'
à l'écran pour afficher les dialogues et les
conversations en même temps que le
programme de télévision. Les sous-titres codés
apparaissent à l'écran durant les télédiffusions à
sous-titres.
Remarque: les sous-titres n'emploient pas toujours
une grammaire et une orthographe correctes. Les
programmes de télévision et les commerciaux
publicitaires ne sont pas toujours conçus pour la
diffusion avec les informations de sous-titres
incluses. Consultez le guide des programmes de
télévision de votre région pour les chaînes de
télévision et les heures des spectacles sous-titrés
codés. Les programmes sous-titrés codés sont
généralement indiqués dans l'horaire de télévision
accompagnés de marques de service comme ‘CC
(Closed captions).
6
0 Sélectionnez Service sous-titre avec le
curseur bas.
0 Appuyez sur le curseur droit.
0 Sélectionnez le Service sous-titre de votre
choix
• CC 1,2,3 ou 4
Dialogue (et descriptions) des actions d'un
programme de télévision à sous-titrés codés à
l'écran.
CC 1 est le mode le plus utilisé. CC 2 peut
être utilisé pour des langues alternatives si
elles sont transmises.
• T 1,2,3 ou 4
Souvent utilisés comme guide de chaînes,
horaires, affichage d'informations sur les
émissions sous-titrées, nouvelles, météo et
bourse.
Les services de sous-titrage codés ne sont pas
tous utilisés nécessairement par une chaîne de
télévision lors de la transmission d'une émission
sous-titrée.
0 Voir Sous-Titres codés dans le menu TV,
Options p. 10, pour mettre en marche ou
arrêter le Système des Sous-Titres.
Remarque: Ce poste de télévision fournit des
fonctions de sous-titrage codé répondant aux
normes EIA-608 et selon les articles 15.119 des
règlements de la FCC.
OSD ( Affichage sur l’écran)
0 Utilisez le curseur de direction bas pour
sélectionner OSD.
0 Appuyez sur le curseur droite pour
sélectionner Normal ou Minimum.
Normal pour activer l'affichage continu du
numéro de programme, l'affichage étendu de la
chaîne de télévision et les informations à
l'écran relatives au programme.
Minimum pour activer l'affichage d'un
nombre réduit d'informations sur la chaîne.
Voir Utilisation de la télécommande, p. 6, Affichage
d'informations à l'écran.
Remarque: lorsque l’option Sous-titres codés est
activée (voir Options, p. 14), il n'est pas possible
d'afficher le numéro du programme.