Eftlbegistrement, Enregistrement numérique par digital out – Philips FW830C User Manual
Page 49
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
EftlBEGISTREMENT
3
Appuyez sur SIDE sur la télécommande
pour sélectionner la face à enregistrer.
Les indications
back
ou
front
apparaîtront sur l'afficheur, en
fonction de la face sélectionnée.
4 Appuyez sur A. REV pour sélectionner le
mode de lecture ( Hou H)).
5 Appuyez sur CD, TUNER ou AUX.
® Commencez la lecture de la source
sélectionnée.
6 Appuyez sur REC pour faire démarrer
l'enregistrement.
^ L'indication
rec
commence à
clignoter.
7
Appuyez sur
■
pour arrêter
l'enregistrement.
Hemarques:
- Seul le mode H ou SD est disponible
en cours d'enregistrement.
- Pendant l'enregistrement II n 'est pas
possible d'écouter une autre source
sonore.
Copie de cassettes
(de la platine
cassette I vers la platine cassette 2j
1 Appuyez sur TAPE (TAPE 1 ®2) pour
sélectionner la platine cassette 2,
2 Insérez la cassette préenregistrée dans
la platine cassette 1 et une cassette
vierge dans la platine cassette 2.
^ Assurez-vous que la bobine pleine de
la cassette de la platine cassette 1
se trouve bien à gauche.
3 (Uniquement sur la platine cassette 2)
Appuyez sur SIDE de télécommande
pour sélectionner la face à enregistrer.
4 Appuyez sur DUB (HSD) une fois pour
la copie à vitesse normale ou deux fois
(dans les 2 secondes) pour la copie à
vitesse élevée.
IbORflfiL'' (vitesse normale) ou
"FATST" (vitesse élevée) apparaîtra
sur l'afficheur, suivi de
L'indicateur
hsd
apparaîtra sur
l'afficheur pour indiquer la copie à
vitesse élevée.
® La copie démarrera immédiatement.
L'indication
rec
se met à clignoter.
5 Appuyez sur ■ pour arrêter la copie.
Hemarques:
- A l a fin de la face A, passez à la face B
et répétez la procédure.
- La copie de cassettes n 'est possible que
de la platine cassette I vers la platine
cassette 2.
- Pour une bonne copie, employez des
cassettes de même longueur.
- Pendant la copie à vitesse élevée en
mode Cassette, le son est réduit au
minimum.
- Vous pouvez commuter sur une autre
source sonore pendant la copie.
Enregistrement du son mixé /
Enregistrement à une touche
® Pendant le mixage avec microphone,
vous pouvez enregistrer le son mixé sur
une cassette dans la platine 2 à
l'exception du mode de copiage.
® Pour l'enregistrement à une touche, dès
que vous appuyez sur REC, la source en
cours (CD, TUNER ou AUX) sera
enregistrée sur la platine cassette 2.
1 Mettez en place une cassette uierge
dans la platine cassette 2.
2 Appuyez sur REC pour faire démarrer
l'enregistrement.
L'indication
rec
commence à
clignoter.
3 Appuyez sur ■ pour arrêter
l'enregistrement.
Remarque;
- Lorsque vous appuyez sur RECORD en
mode TAPE, le message 'SELECT
SOURCE " apparaîtra sur l'afficbeur.
Un enregistrement à une touche n'est
pas possible en mode TAPE.
Enregistrement numérique par
Digital Out
Pour l'enregistrement numérique de CD,
référez-vous au manuel de l'utilisateur de
l'enregistreur CD, de l'équipement audio
numérique, etc.
49