Kenmore 110.4292 - Manual (Page 58)

Téfïioifis iufîiineyx
Ces témoins lumineux montrent quelle portion du programme de
la laveuse est en fonctionnement. Ils indiquent aussi quand vous
pouvez ajouter un autre article au programme de lavage et quand
les commandes sont verrouillées.
S tatus
ADD A G arment •
S oak /P rewash •
W ash •
R inse *
S pin #
C lothes C lean •
C ontrol L ocked •
Ajouter des articles
Vous pouvez ajouter des articles à la laveuse après que le
programme a commencé pour Express Wash (lavage rapide),
Normal/Casual (normal, tout-aller), Heavy Duty (service intense),
Whitest Whites (blancs les plus blancs) et Sanitary
(assainissement) si le témoin lumineux ADD A GARMENT (ajouter
un vêtement) s’illumine.
Pour ajouter des articles
1. Sélectionner PAUSE/CANCEL. La porte de la laveuse se
déclenche et des articles peuvent être ajoutés.
2. Pour continuer le programme, fermer la porte et sélectionner
et appuyer sur START (environ 1 seconde).
Linge propre
Le témoin lumineux Clothes Clean (linge propre) reste allumé
pendant 5 minutes après la fin du programme. La laveuse se
mettra alors hors-circuit.
Commandes de verrouiiiage
La commande de verrouillage empêche l’utilisation non
intentionnelle de la laveuse. Vous pouvez aussi utiliser la
caractéristique de commande de verrouillage pour empêcher un
programme non désiré ou des changements d’option au cours
d’un programme. Lorsque CONTROL LOCKED (commande
verrouillée) est allumé, tous les boutons sont désactivés, sauf
Pause/Cancel (pause/annulation) et Start (mise en marche). Vous
pouvez verrouiller les commandes pendant que la laveuse est en
fonctionnement.
Pour verrouiller les commandes
Sélectionner et appuyer sur DRAIN/SPIN (vidange/essorage)
pendant 3 secondes.
DRAIN / S pin
PRESS & HOLD 3
SECONDS TO LOCK/
UNLOCK CONTROL
Le témoin lumineux CONTROL LOCKED s’illumine.
Pour déverrouiller les commandes
Sélectionner et appuyer sur DRAIN/SPIN pendant 3 secondes
jusqu’à ce que le témoin lumineux CONTROL LOCKED s’éteigne.
Temps restant estimé
Les durées des programmes varient automatiquement selon la
pression de l’eau, la température de l’eau, le détergent et la
charge de vêtements. La durée du programme sera allongée en
cas d’excès de mousse ou de déséquilibre de la charge.
Programmes
Programmes de lavage
Choisir les programmes de lavage en sélectionnant le bouton à
côté du programme désiré. Chaque programme est conçu pour
des types différents de tissus et de niveaux de saleté.
WASH C ycles
E xpress W ash
N ormal /
CASUAL
H eavy
DUTY
W hitest
WHITES
D elicate
S ilk
W ool
S anitary
U ltra
HANDWASH
■ Chaque programme comporte un niveau de saleté (durée du
programme), une température de l’eau, une vitesse
d’essorage préréglés et peut aussi avoir des options
préréglées. Les réglages préréglés fournissent les soins
recommandés des tissus pour le programme choisi.
■ Les réglages préréglés peuvent être changés en tout temps
avant que START (Mise en marche) ne soit choisi. Toutes les
options et les modificateurs ne sont pas disponibles avec
tous les programmes. (Pour changer les réglages après que
le programme a été mis en marche, choisir PAUSE/CANCEL
(Pause/annulation), ensuite choisir les réglages désirés.
Sélectionner et appuyer sur START [environ 1 seconde] pour
continuer le programme.
Préréglage des programmes
Chaque programme a un temps de programme, une température
de l’eau, et une vitesse d’essorage préréglés. Les réglages
préréglés fournissent les soins recommandés des tissus pour le
programme choisi. Voir le tableau.
Program­
me Niveau de
saleté
(hr:min) Température de
l’eau
Vitesse
d’esso­
rage
Sanitary
(Sanitaire)
Intense
(2:00)
Extra Hot/Cold
(Extra chaude/
Froide)
Extra High
(Extra
élevée)
Whitest
Whites
(Blancs les
plus
blancs)
Intense
(1:10)
Hot/Cold
(Chaude/
Froide)
Extra High
(Extra
élevée)
Heavy
Duty
(Service
intense) Intense
(1:35)
Hot/Cold
(Chaude/
Froide)
Extra High
(Extra
élevée)
Normal/
Casual
Normal
(0:45) Warm/Cold
(Tiède/Froide) High
(Élevée)
(Normal/
Tout-aller)
58