beautypg.com

Remojo automático (auto soak), 2do. enjuague (2nd rinse), Exprimido prolongado (extended spin) – Kenmore 110.4292 User Manual

Page 38

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Remojo automático (Auto Soak)
Use la opción Auto Soak para cargas de algodón, lino, poliéster o
nàilon con suciedad profunda y manchas rebeldes. Durante el
remojo automático, el agua ingresará al tambor y la ropa se
distribuirá uniformemente mediante una fase de agitación breve.
Subsecuentemente la ropa se remojará por etapas sin
movimiento del tambor. Después del remojo, la lavadora se
escurre sin exprimir.

Añadido al ciclo de lavado: Un tiempo de 30 minutos de remojo
se añade al ciclo de lavado principal para mejorar la eliminación
de manchas rebeldes.

1. Agregue el detergente en los compartimientos de Prelavado y

Lavado principal de la gaveta de depósito.

NOTA: Las opciones de prelavado y remojo automático no se
pueden seleccionar en el mismo ciclo. Use detergente en
polvo para el ciclo de lavado principal porque el detergente
líquido se filtrará en la lavadora durante el remojo automático.

2. Seleccione un ciclo de lavado (Wash Oyele).

3. Seleccione Remojo automático (AUTO SOAK).

NOTA: Para ciclos con temperaturas de lavado calientes, la

temperatura de remojo se fijará en tibia; de lo contrario, la
temperatura de remojo será la misma que la temperatura de

lavado.

4. Seleccione y sostenga Puesta en marcha (START) (durante un

segundo aproximadamente). Después del remojo, la lavadora
escurre y comienza el ciclo de lavado.

Sin un ciclo de lavado: Proporciona un tiempo de remojo con
agua tibia o fría seguido por el escurrido.

1. Agregue detergente sólo en el compartimiento de Prelavado

de la gaveta de depósito.

2. Seleccione primero Escurrido/ Exprimido (DRAIN/SPIN) o

Enjuague/ Exprimido (RINSE/SPIN), luego Remojo
automático (AUTO SOAK).

3. Elija la temperatura de remojo deseada.

4. Seleccione y sostenga START (durante un segundo

aproximadamente).

2do. Enjuague (2nd Rinse)
Se puede utilizar un segundo enjuague para asegurar la
eliminación de residuos del detergente o del blanqueador que
haya quedado en las prendas. Esta opción proporciona un
enjuague adicional con la misma temperatura del agua del primer
enjuague.

Exprimido prolongado (Extended Spin)
Use esta opción para añadir un exprimido adicional a cualquier
ciclo para mejorar los tiempos de secado para algunas telas
pesadas o prendas de cuidado especial, reduciendo el exceso
de agua, lo cual puede ahorrar energía.

I

I

'

.

Los ajustes prefijados de los ciclos Temperatura del agua (Water

Temperature), Lavado/Enjuague (Wash/Rinse) y Velocidad de
exprimido (Spin Speed) pueden modificarse. Usted puede
cambiar el modificador después del inicio del ciclo en cualquier
momento antes de que comience el modificador seleccionado.

No todos los modificadores estarán disponsibles con todos los
ciclos y opciones.

MODIFIERS

Аию T

emp

C

oni

ROL

m

EXTRA HOT / COLD • EXTRA HIGH

• HOT/COLD

«HIGH

• WARM / WARM • yEDIUM

• W

arm

/ C

old

low

• COLO / COLD • EXTRA LOW

• TAP COLD / COLD • No SPIN

HIGH

LOW

OFT

WATER TEMP

WASH / RINSE

SPIN SPEED

END of CYCLE SIGNAL

Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el botón

temperatura del agua (WATER TEMP) hasta que el ajuste
deseado se ilumine.

Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el botón
de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste
deseado se ilumine.

• HEAVY

• NORMAL

® LIGHT

S

oil

L

evel

■ Para cambiar el tiempo del ciclo, seleccione el botón de nivel

de suciedad (SOIE LEVEL).

■ Para cambiar el volumen de la señal de Fin de ciclo,

seleccione END of CYCLE SIGNAL.

Temperatura de Lavado/Enjuague
Seleccione una temperatura de agua basada en el tipo de carga
que esté lavando. Use el agua más caliente que la tela pueda
resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas.
Los enjuagues con agua tibia dejan las cargas más secas que los
enjuagues con agua fría. Los enjuagues con agua tibia aumentan
la formación de arrugas. En climas fríos, el enjuague tibio hace
que la ropa sea más cómoda para manejar. Los enjuagues con
agua fría ahorran energía.
Guía de la temperatura

Temperatura del agua
de lavado

Extra caliente

(EXTRA HOT)
153°F(67°C)

Telas sugeridas

Telas resistentes que no se

decoloran
Suciedad profunda

Caliente (HOT*)

Ropa blancas y de color pastel

140°F(60°C)

Suciedad profunda

Tibia (WARM)

Colores vivos

104°F(40°C)

Suciedad entre moderada y ligera

Fría (COLD)

Colores que destiñen o se opacan

77“F (25°C)

Suciedad ligera

En temperaturas de agua inferiores a 70°F (21 °C), los
detergentes no se disuelven bien. Además puede resultar
difícil quitar la suciedad.

*

Cuando use la opción Tratamiento de manchas (Stain Treat),

el agua se calienta gradualmente para ayudara la eliminación
de manchas orgánicas como la sangre.

38

This manual is related to the following products: