Kenmore 134190400 (0209) - Manual (Page 13)

№1 i :ta
índice Registro de producto
Engiish.................................................................. 2-12 Registe en la parte reservada a continuación la fecha de
Registro de" producto.................. ' ' ........................ 13 compra, ei número de modelo y el número de serie de su
Garantía para lavadora con 1атЬогеасс10п’’У..'.” 13 electrodoméstico. El número de modelo y el número de serie
ConíratodemantenimientoSears........ ........................13 están inscribidos sobre una placa de identificación ubicada
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ее la parte superior de la puerta abierta.
PARA LA SEGURIDAD......................................... 14-15 , MI
. m ..... .... .n Numero de modelo: __________________________
Procedí mi entos para el I avad o..... ......................16-18
Remover las manchas............................................ 18-19
pecha de compra: _________________________________
Proble mas de lavado comunes................................. 20
Cuidado y limpieza.................................................. 21-22 No de serie:_______________________________________
Evitar llamadas de servicio..................................... 22-23 Guarde estas instrucciones y su boleta de compra para
Servicio...........................................................Cubierta futuras referencias.
GARANTÍAPARALAVADORACONTAMBOREACCIÓN
Garantía completa de un año para las piezas mecánicas y eléctricas
Por un año desde la fecha de compra origina!, si esta lavadora con tamboreacción se instala y opera de acuerdo con las
Instrucciones del Manual de Uso y Mantenimiento, las Instrucciones para ia Operación y las Instrucciones para la Instalación,
Sears reparará o reemplazará cualesquiera de sus piezas mecánicas o eléctricas en caso de que ellas están defectuosas debido
a material o a mano de obra.
Garantía limitada de dos años para el motor, el accionador de polea o del controlador de motor
Por el segundo año desde la fecha de compra original, Sears reemplazará el motor, el accionador de polea o el controlador de
motor en caso de que ellos están defectuosos debido a material o a mano de obra. Usted debe pagar el precio de obra para la
instalación.
Garantía limitada sobre la duración de ia tina de lavadora en acero inoxidable
Para ia duración de la lavadora a partir de la fecha de compra, Sears reemplazará la tina de lavadora en acero inoxidable que esté
defectuosa debido a materiales o a mano de obra. Usted debe pagar el precio para realizar la instalación.
Restricción de la garantía
Si se opera esta lavadora con tamboreacción para un uso distinto al uso doméstico de una sola familia, toda la cobertura de la
garantía es efectiva para solamento 90 días.
Servicio bajo ia garantía
Para obtener servicio bajo ia garantía pongase en contacte con el más cercano Centro de Servicio Sears en ios Estados Unidos.
Esta garantía se aplica únicamente mientras esta lavadora con tamboreacción esté siendo usado en los Estados Unidos.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Sears, Roebuck and Со. Dept. 817WA, Hoffman Estafes, IL 60179. ........
CONTRATOS DE PROTECCIÓN PRINCIPALES ~
Lo felicitamos por su sabia decisión de compra. Su nuevo electrodoméstico Kenmore ha sido diseñado y fabricado para ofrecerle muchos años de
rendimiento seguro. Pero, al igual que lodos los productos, de vez en cuando puede necesitar mantenimiento preventivo o reparación. En tal
momento es cuando un Contrato de Protección le puede ahorrar preocupaciones y gastos.
Adquiera un Contrato de Protección Prinapaí ahora y protéjase contra incertidumbres y gastos inesperados.
Ei Contrato de Protección Principal además le ayuda a prolongar la vida útil de su nuevo electrodoméstico. El Contrato incluye fo siguiente;
V
Servicio posventa por nuestros 12.000 profesionales especializados en reparaciones
V Servicio posventa ilimitado y gratis de piezas y mano de obra para todas las reparaciones cubiertas por el contrato
j Garantía de rendimiento - reemplazo del producto bajo contrato si ocurren más de tres fallas del producto dentro de doce
meses.
V Reemplazo de su producto si el producto bajo contrato no puede ser reparado.
V Revisión Anual de Mantenimiento Preventivo cuando lo solicite - sin costo adicional
V Ayuda rápida por teléfono - ayuda e información no técnica para los productos reparados en su hogar, además de fijación de
fechas convenientes para las reparaciones
V Protección contra arremetidas eléctricas debido a fluctuaciones de ia corriente eléctrica
V Reembolso de costos de arriendo si las reparaciones de su producto bajo contrato demoran más tiempo que lo prometido
Una vez que usted ha comprado el Contrato, solamente necesita una llamada por teléfono para fijar la fecha del servicio. Puede llamar a cualquier
hora, durante el día o en la noche o puede fijar la fecha para el servicio a través de la computadora.
Sears tiene más de 12.000 profesionales especializados en reparaciones, que tienen acceso a más de 4,5 miilones de piezas y accesorios de
calidad. Este es el tipo de profesionalismo al que usted puede recurrir para prolongar la visa útil de su nuevo electrodoméstico durante muchos
años, ¡Compre hoy mismo su Contrato de Protección Principal! instalación Sears
Fvisten ciprias ¡imitaciones v exclusiones instalación profesional garantizada de
„ . ■
1
electrodomésticos Sears y artículos tales como sistema de
Para precios y mayor información, ^ ^ u * < , j
II I i íjoo Q
07
ййкк apertura de puertas de cocheras y calefactores de agua, en
llame ai i-süu-a¿/-bbbb. i.s00-4-My-HOME®
13
rri
Ш
Ifc’"
o
Г"