Yamaha CVP-10PE EN - Manual (Page 26)

Contrôle Ml DIX
Avant de commencer les opération MIDI, s’assurer d’arrêter
le rythme.
A) Lorsque l’alimentation est fournie
• Le canal récepteur est réglé sur CHl. Cependant, tout
canal peut être reçu grâce à OMNI ON (lorsque l’alimenta­
tion est fournie, l’appareil est automatiquement réglé sur
OMNI ON).
• Une modification de programme est possible (conditions
de transmission et de réception du nombre de voix).
• Le changement de réglage est l’état de transmission et de
réception des signaux de contrôle de DAMPER et
SOFT/SOSTENUTO.
• L’horloge MIDI est interne. Si la fonction MIDI est
utilisée, cette horloge doit se trouver au même statut que
lorsque le rythme a été coupé.
B) Réglage du numéro du canal de transmission
Pour régler le numéro du canal, tout en maintenant la touche
MIDI MODE enfoncée, appuyez sur une des touches situées
entre do 1 (CI) et ré 1 (Dfc) (reportez-vous à l’illustration
ci-dessous).
f ^ MIDI MODE
C) Commutation sur OMNI ON et réglage du canal de
réception
Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez sur la touche PIANO I et commutez sur OMNI
OFF. Si la touche est de nouveau enfoncée, cette fonction
sera activée. Ensuite, tout en maintenant la touche MIDI
MODE enfoncée, appuyez sur une des touches situées entre
do3 (C3) et ré 4 (Df(4) pour régler le numéro du canal
(reportez-vous à l’illustration ci-dessous).
D) Commutation du mode LOCAL OFF
Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez sur la touche PIANO 2. Si la touche est de nouveau
enfoncée, cette fonction sera activée.
REMARQUE: Lorsque, soit PIANO ABC soit MANUAL BASS est
réglé sur ON, seule la partie supérieure du clavier (au
dessus du point de touche de recouvrement) fonctionnera
sur un statut local hors action (OFF) et sa partie inférieure
(en dessous du point de touche de recourvrement) restera
en statut local en action (ON).
E) Annulation de modification de programme (pour
annuler la transmission des informations pour modi­
fier la voix)
Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez sur la touche PIANO 3. Si la touche est de nouveau
actionnée, elle sera activée.
F) Annulation de modification de programme (pour
annuler la transmission des informations pour con­
trôler DAMPER et SOFT/SOSTENUTO
Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez sur la touche PIANO 4 (HARPSICHORD sur le
CVP-6). Si la touche est de nouveau enfoneée, cette fonetion
sera activée.
G) Commutation sur l’horloge externe MIDI (EX­
TERNAL MIDI)
Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez, soit sur la touche HARPSICHORD I (sur le
CVP-10*8), soit sur la touche VIBES (sur le CVP-6). Si la
touche est de nouveau enfoncée, le mode INTERNAL sera
réactivé.
H) Transfert de données (DATA DUMP) (CVP-10/8
uniquement)
Cette fonction vous permet de transférer des données enregis­
trées dans la PERFORMANCE MEMORY et SEQUENCER
MEMORY du Clavinova sur une mémoire d’un autre
Clavinova.
• Tout en maintenant la touche MIDI MODE enfoncée,
appuyez, soit sur la touche HARPSICHORD 2 et le eon-
tenu des mémoires des deux appareils seront identiques.
Exemple de connexion: Clavinova ^Clavinova
Câble MIDI
r MIDI OUT MIDI IN
À B
CVP-8 CVP-8
Raccordez tout d’abord les deux appareils comme illustré ci-
dessus, puis procédez au transfert des données. Le contenu de
la mémoire de l’appareil (A) se copie dans la mémoire de
l’appareil (B).
REMARQUE:
Ne raccordez que des modèles identiques.
I) Mode d’envoi de recouvrement MIDI
Pour entrer dans le mode d’envoi de recouvrement MIDI,
appuyer sur la touche CELESTA (la touche GUITAR pour
le CVP-6) tout en appuyant sur la touche MIDI MODE.
Pendant que PIANO ABC ou MANUAL BASS est sur ON,
la touche de données ON pour les touches supérieures au
dessus du point de touche de reeouvrement sera transmise
via CH 1 (ce numéro de. canal peut toutefois être changé
comme décrit dans l’item B ci dessus) et la touche de
données ON pour les touehes en dessous du point de touche
de reeouvrement sera transmise via CH 2 (numéro de canal
fixe).
REMARQUE IMPORTANTE: Les spécifications des instruments
MIDI et autre équipements diffèrent légèrement. Reportez-vous aux cartes
d’implantation MIDI pour connaître les différentes possiblités réalisables. La
carte d’implantation MIDI de votre Clavinova se trouve à la dernière page de
ce mode d’emploi.
1 3 5 6 8 10 12 13 15 1 3 5 6 8 10 12 13 15
Pour réglar le canal de transmissionlCi ~ d S 2) Pour réglar le canal de réceptlon(C3~ d O 4
22