Yamaha CVP-10PE EN - Manual (Page 18)

PERFORMANCE MEMORY
(CVP-10/8 uniquement}
Enregistrement de la mélodie, de la
partie obligée, etc.v
1. Appuyez sur la touche POLY RECORD (enregistrement multiple).
O O p o l y r e c o r d
L’appareil passe en mode d’attente RECORD et la mesure est maintenue
par le son CLOSED HI-HAT.
2. Choisissez un voix quelconque.
C
^ Q p l A N O 7C
3 Q m A R 1 M B A
C
3 O C I - A V I N 0 V A T O N E 2
C
I Q P l A N O - j ^ r u n o n 2 ^ ^ ^ 0 6 U I T A R 1 ( [ 3 O C L A V I N O V A T O N E 3
( 3 Q P ' A N O 3 Q C E L E S T A 3 Q G U I T A B 2 3 O C L A V 1 N O V A T O N E 4
c
3 Q P ' A N O • * C 3 Q v ‘ S E S
- C L A V I N O V A
^ J ^ T r i M F 1 J Q c l a v i n o v a T O N E 5
(CVP-10)
3. Choisissez un motif rythmique automatique et ajustez le tempo,
puis appuyez sur la touche START.
R O C K • N • R O L L
o O O l 6 B E A T S W I N G l O
o
O S V I N G 2
O C S o p i s c o s l o w r o c k o O O b o u n c e
N O C ^ O l a t i n r o c k M A R C H / P O L K A O C ^ O c o u n t r y
* o O O S A M B A W A L T Z o O o J A Z Z w a l t z
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Û O O o o o o
►o
4. Commencez à jouer.
L’enregistrement peut être lancé
par pression sur une touche quel­
conque, ou sur la touche START
du
rythme, ou sur la touche
INTRO/ENDING.
Les sons sont enregistrés comme
vous les jouez. Vous pouvez jouer
de la main gauche, de la main
droite, ou des deux mains, si vous
le souhaitez. Le réglage initial du
contrôle du toucher, le réglage du
tempo, les réglages FILL IN,
INTRO/ENDING
et STEREO
SYMPHONIC, ainsi que tout jeu
des
pédales peuvent être aussi
enregistrés.
REMARQUE: En mode POLY RECORD, il est possible d’enregistrer un maximum de
six notes à la fois.
5. Lorsque vous avez fini de jouer, appuyez sur la touche STOP du
rythme automatique.
Le rythme et l’enregistrement
s’arrêtent. Il est aussi possible
d’arrêter l’enregistrement en libé-
ç ) stop
rant la touche POLY RECORD
appropriée.
[Mode 16 NOTES]
(12-mode NOTE pour le CVP-8)
Si vous enfoncez une touche POLY RECORD tout en
maintenant la touche PAUSE enclenchée, vous pouvez
faire retentir un maximum de 16 notes (12 notes).
(Lorsque l’appareil entre en mode 16-NOTE (12-NOTE),
toutes les données de BASS RECORD ou SEQUENCER
MEMORY, sauvegardées antérieurement, seront ef­
facées. De plus, si vous réalisez un enregistrement BASS
RECORD ou SEQUENCER MEMORY après avoir
réalisé en enregistrement en mode 16-NOTE (12-NOTE),
les données sauvegardées au cours du mode 16-NOTE
(12-NOTE) seront effacées.)
[Voix et rythmes]
Les motifs vocaux et rythmiques sont enregistrés avec
l’accompagnement,
en mode PERFORMANCE
MEMORY. Les motifs sélectionnés au cours de l’enregis­
trement seront reproduits.
[PAUSE] (Arrêt momentané)
C ) pause
Cette fonction, utilisée pendant la lecture ou l’enregistre­
ment, arrête momentanément l’opération en cours.
Lorsque cette touche est enfoncée au eours de la lecture,
elle vous permet de ré-enregistrer la portion qui
commence à partir de ce point, en effleurant la touche
RECORD appropriée.
Pour annuler le mode de pause, appuyez de nouveau sur
la touche PAUSE ou procédez à des’démarches similaires
à celles du lancement d’un enregistrement.
[Autres renseignements]
• Si vous décidez d’enregistrer une mélodie qui débute
par un levé, veillez à lancer l’enregistrement par la
touche INTRO/ENDING. Si, par la suite, vous
lancez la lecture par la touche INTRO/ENDING, la
mélodie sera reproduite tout comme elle a été enregis­
trée. Si vous lancez la lecture en appuyant sur la
touche START du rythme ou sur le clavier inférieur,
les deux premières barres seront, dans ce cas, repro­
duites sans le rythme.
М 4