Yamaha CVP-10PE EN - Manual (Page 23)

Les données de performance mémorisées dans PERFORMANCE MEMORY et
SEQLFENCER MEMORY peuvent être directement sauvegardées dans une RAM
PACK (ou dans le RAM MUSIC NOTEBOOK,ou par DATA CASSETTE),
ce qui vous permet de rappeler rapidement les données à tout moment.
// est aussi possible de tranférer les
données sur un RAM MUSiC
NOTEBOOK, en option
[CVP-10/8 uniquement]
Avant tout, insérez la puce RAM, située dans le coin inférieur droit du
livret musical RAM, dans la douille du Clavinova. Les autres procédures
de transfert sont identiques à celles de transfert sur l’accu mémoire.
Memorisation des données de
performance sur bande cassette
[CVP-10/8 uniquement]
1. Raccordez un magnétophone à cassette au Clavinova.
Raccordez la prise MIC IN du magnétophone à la prise TAPE OUT du
Clavinova et raccordez la prise HEADPHONES du magnétophone à la
prise TAPE IN du Clavinova. Si vous utilisez un magnétophone stéréo,
ajustez le réglage d’équilibrage sur la position L (gauche).
2. Ponr transférer les données dn Clavinova sur la bande cassette,
placez le magnétophone en mode d’enregistrement, puis appuyez
sur la touche TO PACK/ TAPE (ou TO TAPE sur le CVP-
8 ).
Les données mémorisées dans le Clavinova seront alors transférées sur la
cassette. Lorsque le transfert est terminé, le témoin TO PACK/TAPE
(ou TO TAPE) s’éteint. Arrêtez le fonctionnement du magnétophone. Si
le magnétophone possède un compteur, vous pouvez prendre note des
chiffres de départ et de fin pour faciliter l’utilisation ultérieure de
la cassette.
3. Pour transférer les données de la bande cassette sur le Clavinova,
appuyez sur la touche FROM PACK/TAPE (ou FROM TAPE sur
le CVP-
8 ),puis placez le magnétophone en mode d’enregistrement.
Les données mémorisées dans la bande cassette seront alors sauvegardées
dans le Clavinova. Lorsque le transfert est terminé, le témoin FROM
PACK/TAPE (ou FROM TAPE) s’éteint. Vous pouvez alors arrêter le
fonctionnement du magnétophone.
[A utres renseignem ents]
• Le temps requis pour sauvegarder ou pour charger
des données avec une bande cassette dépend du
volume des données, mais le maximum requis est de
5 minutes environ.
19