Utilisation de l'enregistreur numérique, Empleo del grabador digital – Yamaha PSS-100 User Manual
Page 10
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

^7
c
2 -------------------------------------------- ---------------
U 4 i ,1
-o-
c
¿4 ...............—=------------------------------
-------------- \_^---------------- ----------—Q------------
UOT~
F
-o-
c
o itti
----------------------------------y-—
1 —--------- —^
------------------
------- ‘ ^ J ^ J
^7
J—Q------------------------
c
-----------------------------1
---------- ;----------------------------
^ -............
^ Cfi ^
--------------o------------
U j i j
-----------------------------1
-o-
^®^ |(n
------------- ----------—o-------------
utilisation de l'enregistreur numérique
Utilisation de renregistreur
numérique
iVous pouvez enregistrer votre exécution
ipuis jouer une mélodie différente dans un
timbre différent, accompagné par la mu
sique enregistrée.
Ex. Exécution de "Aura Lee"
Voyez
la portée ¡T|
1. Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
AUTO ACCOMP.
2. Sélectionnez le timbre de violon en ap
puyant sur la touche
I
I
, puis
^0 et iV I .
3. Sélectionnez le rythme à 8 temps en ap
3 puyanî sur la touche ü
stv
Enregistrement de votre
composition sans
accompagnement automatique
1. Réglez ¡'interrupteur d'alimentation sur
NORMAL.
2, Sélectionnez un timbre et un rythme.
3.
Appuyez sur la touche I ♦ i , et
commencez à jouer en appuyant sur
n'importe quelle touche ou en appuyant
sur la touche rouge
, puis
Enregistrement de votre
composition sans rythmique
1, Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
Empleo del grabador digital
Empleo del grabador digital
Usted podrá grabar su actuación y después
tocar una melodía diferente en una voz
distinta, acompañada por la música gra
bada.
P. ej. Para tocar "Aura Lee"
Véase la
partitura [T]
1. Ponga el interruptor de alimentación en
AUTO ACCOMP.
2. Seleccione la voz de violín presionado el
botón
I
I
, [
e/1
, y después | .
Grabación de su actuación sin
sonido de ritmo
1. Ponga el interruptor de alimentación en
NORMAL.
2. Seleccione una voz.
3. Presione el botón P» ] .
*
z
PIAV
4. Presione el boton
ii ^ j
y comience
3. Seleccione el ritmo 8 Beat presionando
L a
,
[3
, y después m .sección
de ritmos.
a tocar. Cuando toque, oirá el ritmo, pero
solamente se grabará la música que toque
con el teclado.
Regrabación desde la mitad de
4. Presione el botón
Œ2
, y sonará el
una canción
fstpH nocirá iniciar la repraharion dpsrip la