Yamaha PSS-6 - Manual (Page 7)

Llli^ JtldXiinUJli {OI nilf JJniUJtJj.
When the power is turned on, the yoluine is automatically set to maximum.
9
NOTl
The PortaSound Ls polyphonic up to a maximum of twelve notes
(including tfie sfjunds of a Song or Jam Track pattern). However,only
two notes can be played at a Lime from Ihe keyboard. (The amount of
siruriding notes may be even less if you play the keyboard while
[rressing one of the panel switches.) Thus, if you play too many notes at
otre time, some may not sound and/or others may be caJicelled.
Selecting and Playing Songs or
Jam Tracks in the Song Mode
A variety of Songs and special Jam Tracks have been recorded to your
PortaSound to give you a taste of what you can do with the instrument. The
Songs are generally for your listening enjoyment; however, you can also play
along with them on the keyboard. Also, by using the Minus One function, you
can “mute" the original melody and play it manually on the keyboard yourself.
The Jam Track patterns in this mode let you “jam” or play along with a variety of
dynamic rhythm styles and chord changes.
To select and play one of the Songs or Jam Tracks:
1 Make sure that the Song mode is selected. Press the VOICE/
SONG Mode button О until the red SONG LED lights.
2 Select the desired Song or Jam Track with the VOICB/SONG
Select buttons 0>
Press the button corre,sponding to the appropriate section. For example, to
select the Srjng “Beautiful Dreamer,” press VOlCFySONG Select button
below the section containing “Beautiful Dreamer" (the second button from
the left).
Playlrack of tlie Song or Jam Track starts as soon as tlie button is pressed.
Select other Songs/Jam Tracks in the same section by pressing the VOICE/
SONG Select button of that secticrn repeatedly until you hear the desired
selection. (Refer also to the list “Jam Track Mode — Chord Progressions" at
---------e>vd of (trit^uMturai.) -.................... —....................... ............ .................................. .—.... ............
Note that the SONG LED flashes in time with the music.
Adjust the Volume of the Song or Jam Track by using the
VOLUME buttons O.
(Sec “Adjusting the Volume” above for more information.)
You can also adjust the playback speed with the TEMPO button O*
Each press of the button increases the tempo or decreases it.
(As with the VOLUME button, a high-pitched “click" indicates an increase,
while a low-pitched “click" indicates a decrease.)
To quickly set the tempo to maximum (or minimum), press and hold down
the TEMPO biitton to step rapidly through the “clicks. ” (If the “click” pitch is
high, the tempo is being increased toward the maximum; a low pitch means
it is being decreased toward the minimum.) When the click sound stops, the
tempo is at the maximum (or minimum). The tempo range is from 40 to
180 bpm (beats per minute), and is adjustable in steps of 20 bpm.
To stop playback, press the START/STOP button 0.
If playback is not stopped, all Songs play back repeatedly in succession,
indefinitely, (However, if Minus One is on, only the selected Song repeatedly
plays back.) If a Jam Track pattern is selected, only the selected pattern
repeats indefinitely.
Using the Minus One Feature
Minus One, as its name implies, takes away the melody part of the Sopg,
allowing you to play that part yourself.
To start the Minus Or>e function with the selected Song, press the M/NUS ONE
button
O (either before starting playback or during playback). As soon as the
MINUS ONE button is pressed, Song playback starts immediately, with the
melody part left out. You can restore the melody part by pressing the MINUS
ONE button while the Song is playing.
When used with one of the Jam Track patterns, Minus One cancels all bass and
chord accompaniment, leauirrg only the basic rhythm of the Jam Track.
tDzw. nieangstenj wen eitigesieiii.
Beim Einschalten der Stromversorgung wird die I.autstärke automatisch auf den
Maximalwert eingestellt.
Auf dem PortaSound können bis 2 U 12 Töne polyphon gespielt werden
(einschließlich der Sounds eine.s Dcmonstartlonsstücks oder Jam Track
Patterns). Jed(;x;h können von der Tastatur aus nur rwei Töne
gleich^^eitig gespielt werden. (Die Anzahl der hörbaren Töne karm sogar
noch geringer sein, wenn Sie auf der Ta.statur spielen, während Sie eine
der Tasten auf dem Bedienfeld drücken.) Wenn Sie datier zuviele Tasten
gleichzeitig ansdtlagen. kann es Vorkommen, daß einige Töne nicht
erklirrgen und/oder andere aufgehoben werden.
Auswahl und Spielen von Demonstra­
tions-Stücken oder Jam Tracks im SONG-
Modus
in Ihrem PortaSound sind verschiedene Demonstrations-Stücke und Jam Tracks
aufgerioinmen, um Ihnen einen Eindmck davon zu verschaffen, was Sie alles mit dem
Instrument machen können. Die Demonstrations-Stücke im SONG-Modus sind
prinzipiell zürn Zuhören gedacht; Sie können jedocli auch selbst zu den Stöcken auf
der Tastatur spielen. Mit Hilfe der Minus-One-Funkliott können Sie den Melodie-Teil
des Stücks ausblenden (stumrnschalten), so daß Sie diesen selbst auf der Tastatur
spielen könrren. Die Jam Track Pattern dieses Modus ermögiidien es Ihnen, zu
verschiedenen dynamischen Rhythmus-Slüriditungen und Akkordwediseln zu spielen.
So wählen Sie ein Demonslrationsslück exier ein Jam Track Pattern
1 Überzeugen Sie sich davon, daß der SONG-Modus gewählt ist. Drücken
Sie die VOICE/SONG-Taste O, bis die rote SONG LED aufleuchtet.
2 Verwenden Sie die VOICE/SONG-Wahltasten O, und wählen Sie das
gewünschte Demonstrationsstück oder Jam-Track.
Drücken Sie die Taste entsprechend der betreffenden Sektion. Wenn Sie z.B. das
Demonstrations-Stück “Beautiful Dreamer" wählen möchten, drücken Sie die
VOICF./SONG-Wahltaste unter der Sektion, die “Beautiful Dreamer” enthält (die
zweite Taste von links).
Die Wiedergalre des Demonstraüoiis Stücks oder Jam Tracks beginnt, sobald die
Taste gedrückt ist. Wählen Sie ein anderes Demonstrations-Stücks/Jam Track in
derselben Sektion, indem Sie die VOli TySONG-Wahltaste der betreffenden
Sektion wiederholt drücken, bis die gewünschte Wahl ertönt. (Weitere Einzelheiten
können Sie der Liste “Jam Track-Modus — Akkordfolgen’’ am Ende dieser
Anleitung entnehmen.)
Beachten Sie, daß die SONG LED im Takt zur Musik blinkt
Q Stellen Sie die Lautstärke des Demon st rations-Stücks oder Jam Tracks
mit der VOUJME-Taste O em.
(Weitere Hinweise liierzu finden Sie oben im Abschnilt “Einstellen der
Izäutstarke".)
^ Sie können auch die Wiedergabe-Geschwindigkeit mit der TEMPO-
Taste O einstellen. Jeder Druck auf diese Taste erhöht das Tempo oder
vermindert es.
(Wie bei der VOLUME-Taste bedeutet ein hohes “Klicken", daß das Tempo
erhöht und ein tiefes “Klicken”, daß es vermindert wird.)
Um das Tempo rasclr auf den höchsten (cxler niedrigsten) Wert einziistellen,
halten Sie die TEMPO-Taste gedrückt und schalten dadurch rasch durch die
“Klicktöne”. (Wenn das “Klicken” mit hoher Frequenz erklingt, wird das Tempo
zum Maximalwert hin erliöht, und wenn es mit niedriger Frequenz ertönt, zum
Minimalwert.) Wenn der klickende Ton stoppt, ist das Tempo auf den höchsten
(bzw. niedrigsten) Wert eingestellt. Das Tempo reicht von 40 bis 180
Taktschlägen pro Minute und ist in Stufen von 20 Taktschlägen pro Minute
einstellbar.
^ Zum Stoppen der Ufledergabe drücken Sie die START/STOP-Taste
0
Wenn die Wiedergabe niclit unterbrochen wird, werden alle Demonstrations-
Stücke unendlich wiederholt und der Reihe nach wiedergegeben. (Wenn jedoch
die Minus-One-Funktion eingeschaltet ist, wird nur das gewählte Demonstrations-
Stück wiederholt gespielt.) Wenn ein .Jam Track Pattem gewählt ist, wird nur das
Pattem unendlich häufig wiedergegelxän.
Verwendung der IVfinus43ne-Funkdon
Die Minus-One-Funktion blendet, wie der Name bereits vermuten läßt, den Mekxtie-Teil des
Stücks aus, so daß Sie diesen selbst spielen könrren.
Um die Minus-One-Funktion mit dem gewählten Demons trat ions-StUck zu starten, drücken Sie
die M/NUS ONE-Taste O (entweder ehe das StUck startet oder während es abläuft). Sobald
die MINUS ONE-Taste gedrückt wurde, beginnt die Wiedergabe des Demonstrations-Stücks
sofrxt, wobei der Melodieteii ausgelassen wird. Sie können den Melodietell wieder starten,
irxiem Sie die MINUS ONE-Taste erneut drücken, während das Demcxistrations-Stück gespielt
wird.
Wenn die Minus-One-Funktion mit einern der Jam Track Ratterns eingesetzt wird, unterdrückt
Minus One alle Bass- und Akkordbegleitungen und läßt nur den Grundrhythmus des Jam
Track Pattem übrig.