Park Tool CRC-1 - Manual (Page 2)

Park Tool Co. 5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
CRC-1 Crown Race Cutting Tool
CRC-1 Fresa para Cono de
Corona de Tijera Inferior
La CRC-1 Fresa para Cono de Corona de Tijera Inferior de
Park Tool está diseñada para emparejar la base del cono
inferior de la tijera para lograr las dimensiones exactas.
Emparejar la base del cono inferior de la tijera asegura un
ajuste adecuado del cono del balero, así como el óptimo
funcionamiento y longevidad de la taza de dirección.
El CRC-1 incluye un maneral, dos bujes ajustables y dos
cortadores de acero para rimar y emparejar la base del
cono de 26.5mm y 27.1mm a 1” y de 30.1mm a 1-1/8”.
El CRC-1 no está diseñado para utilizarse en tubos
telescópicos de fibra de carbón. Adicionalmente, no debe
ser usado en conos de corona cromados, ya que dañará
los cortadores rápidamente. Si una tijera cromada tiene un
cono de corona que necesita ser rimado y/o emparejado,
primero deberá retirar el cromo.
Instrucciones:
1. Mida el diámetro interno del cono de corona que
será instalado y seleccione el cortador de la medida
apropiada. El CRC-1 incluye dos cortadores. La pieza
#845 (utilizado en tijeras de 1”) tiene un cortador de
26.5mm en uno de sus lados y un cortador de 27.1mm
del otro lado. La pieza #846 (utilizada en tijeras de
1-1/8”) tiene un cortador de 30.1mm. Si el diámetro
interno del cono de corona está entre 26.3mm y
26.4mm, utilice el cortador de 26.5mm. Si el diámetro
interno está entre 26.9mm y 27.00mm, utilice el
cortador de 27.1mm. Si el diámetro interno está entre
29.9mm y 30.0mm, utilice el cortador de 30.1mm.
2. Coloque el cortador en el maneral (#841) y apriete
los tornillos de sujeción (#609), asegúrese de que los
tornillos de sujeción estén alineados en las ranuras
del cortador.
3. Elija el buje ajustable adecuado. Utilice el buje
ajustable negro (#843) para tijeras de 1” y el
buje ajustable azul (#844) para tijeras de 1-1/8”.
Desenrosque el tapón (#842) del maneral, inserte el
buje ajustable en el cuerpo del maneral y enrosque el
tapón sin apretarlo. Apretar el tapón antes de instalar
la herramienta en la tijera provocará daños en el buje
ajustable.
4. Coloque el CRC-1 en el tubo telescópico de la tijera y
apriete el tapón hasta que no haya movimiento entre la
herramienta y la tijera.
5. Instale la tijera en el rin delantero. Con el rin en el piso,
apriete con sus piernas para estabilizar la tijera.
6. Aplique generosamente lubricante para corte en el
cortador y en la base del cono inferior de la tijera. Es
recomendable utilizar el CF-2 Lubricante para Corte de
Park Tool.
7. Inclínese sobre el rin y la tijera y presione hacia
abajo mientras gira la herramienta en sentido de las
manecillas del reloj. Girar la herramienta en sentido
contrario a las manecillas del reloj dañará el cortador.
Agregue un poco más de lubricante para corte
mientras la herramienta va cortando la base del cono
de corona. Continúe girando la herramienta en sentido
de las manecillas del reloj hasta que el cortador haga
contacto con la base del cono de corona de la tijera y
una superficie plana, lisa y uniforme sea creada.
8. Limpie la herramienta y la tijera. La tijera está lista
para instalar el cono de corona.
Nota: Todos los componentes deben ser utilizados y
almacenados con extremo cuidado. El cortador debe ser
limpiado y enjuagado con trapo aceitoso o un inhibidor
de corrosión después de utilizarlo y debe ser afilado
periódicamente por un técnico calificado. Park Tool Co.
ofrece el servicio de afilado, regresando las herramientas
de corte al acabado de fábrica. Puede encontrar
información en: www.parktool.com
Part No. Description Qty.
609 Set Screw 6 x 8mm 2
841 Handle Assembly 1
842 Cap/Nut 1
843 1” Bushing 1
844 1-1/8” Bushing 1
845 1” Cutter 1
846 1-1/8” Cutter 1
CRC-1 part numbers
1
2
3
4
5
6
7
3
©2013 Park Tool Co.
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
4
5
2
6
7
1
11/13