Park Tool Tire Seater - Manual (Page 2)

Park Tool Co. 5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
PTS-1 Park Tool
Tire Seater
Reifenabnehmer PTS-1
• Schnelle und einfache Montage und
Demontage von eng sitzenden Reifen
• Verstellbar für verschiedene
Reifengrößen
• Verchromt
• Vinyl überzogener Griff
Einfach die Klemm-Klauen auf den
Reifen setzen, zudrücken und ziehen.
Centreur de Pneus PTS-1
• Rapide et facile pour ajuster les pneus
récalcitrants
• S’ajuste à différentes tailles de pneus
• Plaques chromées
• Poignées en vinyle
Pour ajuster votre pneu, placez sim-
plement la mâchoire antidérapante
sur le pneu et tirez le pneu afin de
gagner en souplesse pour l’ajuster.
Pinza para Acomodarla Llanta
al Rin PTS-1
• Acomoda rápida y fácilmente la
llanta al rin
• Se ajusta a varias medidas de llanta
• Fabricada en acero cromado
• Mangos cubiertos de vinil
Para usar, solo ajuste las mandíbulas
alrededor de la llanta y jale hacia
fuera hasta acomodarla.