beautypg.com

Définitions, De fr es nl it en – Petsafe VT-800 Remote Vibration Trainer User Manual

Page 34

background image

34

www.petsafe.net

www.petsafe.net

35

DE

FR

ES

NL

IT

EN

Définitions

Emetteur portatif : Transmet le signal radio au collier-récepteur. Il

est résistant à l’eau.

Voyants lumineux de l'émetteur : Indiquent qu'un bouton est

enfoncé et servent également de voyant de batterie faible.

Voyant rouge : paramètre d'usine pour le dressage d'un chien.

Indique que la batterie est faible et lorsque le bouton de stimulation

est enfoncé. Indique également lorsque l'émetteur est en charge.
Voyant vert : pour le dressage de deux chiens. Indique lorsque

le bouton de stimulation est enfoncé pour le Chien n° 2.

Interrupteur de sélection du niveau : fournit plusieurs niveaux de

stimulation par vibration.
Indicateur de sélection du niveau : indique le niveau de

stimulation par vibration.
Bouton supérieur (bleu clair) : fournit une stimulation par vibration

rapide suivie par une stimulation par vibration contrôlée lorsque le

bouton est activé.

Voyant vert

(pour chien 2)

Interrupteur de

sélection du niveau

Indicateur de

sélection du

niveau

Antenne

Bouton de

sélection

du chien

Bouton supérieur

(bleu clair)

Fixation du

cordon tour

de cou

Prise de charge

avec cache

Couvercle du

compartiment

à pile

Voyant rouge