beautypg.com

Indice, De fr es nl it en – Petsafe VT-800 Remote Vibration Trainer User Manual

Page 111

background image

www.petsafe.net

111

DE

FR

ES

NL

IT

EN

Grazie per aver scelto PetSafe

®

. Voi e il vostro animale meritate un'amicizia

fatta di momenti indimenticabili e di comprensione reciproca. I nostri

prodotti e strumenti per l'addestramento promuovono uno stile di vita

all'insegna della protezione, dell'insegnamento e dell'amore: prerogative

essenziali in grado di influenzare i ricordi di tutta una vita. Se avete

domande sui nostri prodotti o sull'addestramento del vostro

cane, visitate il nostro sito all'indirizzo www.petsafe.net o

rivolgetevi al nostro centro assistenza clienti. Per l'elenco dei

numeri di telefono dei centri assistenza clienti, visitate il nostro

sito web all'indirizzo www.petsafe.net.
Per usufruire della copertura integrale della nostra garanzia, è necessario

registrare il prodotto entro 30 giorni sul sito www.petsafe.net. Registrando

il prodotto e conservando lo scontrino, potrete usufruire della garanzia

completa sul prodotto e, nel caso doveste rivolgervi al centro di assistenza

alla clientela, saremo in grado di aiutarvi più rapidamente. Soprattutto,

PetSafe

®

si impegna a non vendere né a consegnare mai a nessuno i vostri

preziosi dati personali. Il testo completo della garanzia si trova sul nostro

sito web all’indirizzo www.petsafe.net.

Indice

Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Come funziona il sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Definizioni chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Manuale d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Preparazione del trasmettitore portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Preparazione del collare ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Sistemazione del collare ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Sincronizzazione del collare ricevitore per un solo cane . . . . . . . . . 121

Sincronizzazione del collare ricevitore per due cani . . . . . . . . . . . . 121

Manuale di addestramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Verifica del sistema di addestramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Ricerca del livello di vibrazione ottimale per il proprio cane . . . . . . . 123

Consigli di ordine generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Consigli per l’addestramento del cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Domande frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Individuazione e risoluzione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Eliminazione delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Condizioni d’uso e limitazione di responsabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . 132