Elektrischer anschluß, Lautsprecher (stecker b), Elektrischer y\nschluß – Panasonic CQDFX555 User Manual
Page 71: Achtung
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
![background image](/manuals/644891/71/background.png)
Elektrischer Anschluß
Achtung;
• Die Anmerkung auf Seite 5 beachten, und die Anschiüsse an die Steckverbinder auf der Autoserte hersteüen,
• Unbedingt das folgende Anschtußschema einhaiten, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.
• Die Isolierung für etwa 5 mm vom Ende der Kabel entfernen, bevor die Kabel angeschlossen werden.(Kabe! mit
Ausnahme der Kabel für die ISO*Sieckvert5ffiöer)
• Den Stromversoi^ungsstecker erst an die Einheit anstecken, nachdem die Verdrahtung beendet wurde.
• Freiliegende Kabel unbedingt isolieren, damit kein Kurzschluß zwischen blanken Leitern und der
Fahrzeugkarosserfe entstehen kann. Sämtliche Kabel zu Bündeln zusammenfassen und darauf achten, daß die
Kabelstden keinen Kontakt mit MetaHt«ten habai.
CX-DP601EN
Verlängerungskabel (DIN/BATT/RCA)
SICHERUNG (3.15A) (Gelb)
=Cd|BEl=i
J
Massekabel
Batterlekabel / An eine
konstante Stromversorgung
(Weiß) (Weiß)
CD-Wechsler-
Steuersteckverbinder
VORVERSTÄRKER AUSGANG
(Vorne)
(D ISO Anterine-Adaptor
ANTENNE
CQ-DFX555/DFX355LEN
® Schwarz
VORVERSTÄRKER
AUSGANG^
(Hinten)
Orange ^
(CI)
LAUTSPRECHERLEITUNG
Grau mit schwarzem Streifen
Weiß mit
\
schwarzem^ _
\
_____
Streifen
Weiß
Grau
Lautsprecher (Stecker B)
• An diese Einheit können folgende CD-
Wechsler
(CX-DP801/803EN,
CX-
DP600EN/AEN,
CX-DP601EN
oder
CX-DP1200EN) angeschlossen wer
den. Für Einzelheiten wenden Sie sich
bitte an Ihren Panasonic Fachhändler.
• Einzelheiten über den Anschluß an
einen CD-Wechsler (CX-DP801/803
EN. CX-DP600EN/AEN, CX-DP601EN
oder CX-DP1200EN) sind in dessen
Bedienungsanleitung angegeben.
Grün mit
schwarzem'
Streifen
CD Braut
Linker -
1
-
Linker -
Rechter +
Rechter -
Vorne
B5 (Weiß)
B6 (Weiß mit
schwarzem Streifen)
B3 (Grau)
B4 (Grau mit
schwarzem Streifen)
Hinten
B7 (Grün)
B8 (Grün mit
schwarzem Streifen)
Bl (Vioiett)
B2 (Violett mit
schwarzem Streifen)
A4
A8
BATTERIEKABEL
(Zur Fahrzeugbatterie) (Gelb)
Mit dem Anschluß “BAT.” am Sicherungsblock des Fahrzeugs
verbinden.
Das gelbe Kabel muß unabhängig von der Stellung des
Zündschlüssels stähdig Spannung führen.
MASSEKABEL
(Schwarz)
Mit einem Metallteil des Fahrzeugs mit einwandfreiem
Masseanschluß verbinden.
A5
C1
STEUERKABEL FÜR RELAIS DER AUTOMATISCHEN
ANTENNE
(Dunkelblau)
(Zu automatischer Antenne) (Max. 500 mA) (Dieses Kabel ist
nicht zur Vera/endung mit einer schalterbetätigten automatischen
Antenne bestimmt.)
VERSTÄRKER/RELAIS-STEUERSTROMLEITUNG
Diese Leitung ist zum Anschließen an den Panasonic-
Leistungsverstärker vorgesehen.
A7
STROMVERSORGUNQSKABEL
(Rot)
Mit der Radio-Stromversorgungsleitung des Fahrzeugs bzw. mit
dem Anschluß “IGN” oder “ACC” am Sicherungsblock verbinden
TELEFON-STUMMSCHALTUNGSKABEL
(Orange)
(Zu Fahrzeug-Telefon-Stummschaltungsleitung)
TELEFON-STUMMSCHALTU NG
Wenn das Telefon-Stummsohaltungskabel mit der Fahrzeug-
Telefon-Stummschaltungsleitung verbunden ist, wird die
Stummschaltung während eines Telefongespräches aktiviert, und
von den Lautsprechern ist kein Ton zu hören.
Hinweis;
Diese Radio-Stummschaltungsleitung ist nur zum
Anschluß an das Telefon-Stummschaltungskabel gedacht.
Diesen Punkt unbedingt beachten, da die Stummschaltung mit
einem anderen Ausgangssystemtyp nicht funktioniert.
CQ-DFX555/DFX355LEN
71