Antes de empezar, Antes de empezar -6, Requisitos para racks que no sean dell – Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual
Page 90
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Requisitos para racks que no sean Dell
Q)
AVISO:
este kit de rack VersaRails lo deben montar únicamente técnicos de servicio formados
en un rack que cumpla con las especificaciones siguientes: American National Standards
Institute (ANSD/Electronic Industries Association (EIA) ANSI/EIA-310-D-92, International
Electrotechnical Commission (IEC) 297 y Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494. Se precisa un
kit de rack para cada sistema que se monte en el rack.
Antes de empezar
Antes de montar el sistema en el гаек, lea detenidamente las “Instrueeiones de seguridad”
en una seeeión anterior de este doeumento, así eomo las instrueeiones de seguridad
ineluidas en el doeumento Información del sistema para obtener informaeión adieional.
PRECAUCIÓN: cuando monte varios sistemas en un rack, realice todos los
procedimientos para el sistema que esté instalando antes de montar el siguiente.
^ NOTA:
para obtener información sobre el procedimiento de instalación del sistema, consulte
"Montaje de un sistema en el rack".
Información de seguridad importante
Cuando monte el sistema en el raek, tome las preeaueiones de seguridad que se indiean en
los siguientes apartados.
PRECAUCIÓN: debe seguir estrictamente los procedimientos que se explican en
esta guía para protegerse a sí mismo y a otras personas que se puedan ver
involucradas. El sistema puede tener una envergadura y un peso considerables
por lo que son importantes una preparación y planificación adecuadas para evitar
lesiones personales a uno mismo y a otros. Esto es más importante aún cuando se
montan sistemas en la parte alta del rack.
Pie estabilizador para el rack
/К PRECAUCIÓN: el montaje de un sistema en un rack sin los pies estabilizadores
delantero y lateral instalados y fijados al suelo podría hacer que volcase el rack,
hecho que puede producir lesiones personales en determinadas circunstancias.
Por tanto, instale y fije siempre los estabilizadores antes de montar los
componentes en el rack.
PRECAUCIÓN: tras instalar sistemas en un rack, nunca extraiga más de un
sistema del rack sobre su conjunto deslizante a la vez. El peso de más de un
sistema extendido puede hacer que vuelque el rack y causar algún daño.
El pie estabilizador evita que vuelque el raek euando se extrae más de un sistema u otro
eomponente eon el eonjunto deslizante totalmente extendido. Consulte la doeumentaeión
proporeionada eon el armario raek para obtener instrueeiones sobre el montaje y la fijaeión
del pie estabilizador.
4 - 6 I G u í a d e m o n t a j e e n r a c k