Welch Allyn Propaq 6.2X-8.4X/Propaq Encore 1.20-1.3X - Quick Reference Guide - Manual (Page 34)

32 Protocol Systems, Inc.
Copyright © 1998 de Protocol Systems, Inc. Protocol
®
, Propaq
®
, Acuity
®
, Protocol Cordless
®
y
Flexible Monitoring
®
son marcas registradas, y Propaq Encore ™ es una marca comercial de Protocol
Systems, Inc. Protocol Systems, Inc. está protegido por varias patentes y patentes en tramitación.
Aviso de copyright: El software de este producto es Copyright © 1998 de Protocol Systems, Inc. o de
sus proveedores. Reservados todos los derechos. El software está protegido por la legislación de
propiedad intelectual de los Estados Unidos de América y por disposiciones de tratados internacionales
aplicables en todo el mundo. De conformidad con dicha legislación, el software puede utilizarse del modo
establecido en el funcionamiento del producto en el que esté instalado, pero no puede copiarse,
decompilarse, invertirse técnicamente, desmontarse, etc., ni reducirse a una forma perceptible por el
hombre. Protocol Systems, Inc. proporcionará, previa solicitud, las especificaciones necesarias para la
interoperabilidad de este software; sin embargo, el usuario debe ser consciente de que el uso del
hardware y del software de Protocol Systems, Inc. con dispositivos o software no adquiridos en Protocol
o en los distribuidores autorizados y filiales del mismo puede dar lugar a resultados erróneos y a daños
emergentes en el cuidado del paciente; asimismo, puede implicar la anulación de la garantía de Protocol.
Renuncias: Protocol Systems, Inc. advierte al lector de este manual sobre lo siguiente:
• Este manual puede estar sujeto en todo o en parte a cambios sin aviso.
• Reservados todos los derechos. No se permite a nadie reproducir ni duplicar, de ninguna manera, la
totalidad o partes de este manual sin el permiso de Protocol Systems, Inc.
• Protocol Systems, Inc. no será responsable de ninguna lesión del usuario o de otra persona u otras
personas que pueda ser consecuencia de accidentes acaecidos durante el funcionamiento del
monitor Propaq.
• Protocol Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad en relación con el uso que no se realice
conforme a este manual y que resulte en el uso ilegal o inadecuado del monitor Propaq.
Para obtener información relativa a este documento o a cualquier producto de Protocol Systems,
póngase en contacto con
Protocol Systems, Inc.
Customer Service
8500 SW Creekside Place
Beaverton, Oregon 97008-7107 EE.UU.
En EE.UU., llamada gratuita:
Teléfono: (800) 289-2500
Teléfono para servicios técnicos:(800) 289-2501
Servicio mundial: Teléfono: (1) 503 526 8500
Fax: (1) 503 526 4200
Fax para servicios técnicos: (1) 503 526 4910
Internet: http://www.protocol.com
Correo electrónico para servicios técnicos: solu-
[email protected]
Correo electrónico del departamento de marketing:
[email protected]
Protocol Systems, Londres, Inglaterra
Hartmann & Lotz
Harewood House
Wherwell Road
Longparish, Andover
Hants SP11 7AH
Reino Unido
Teléfono: 44 (0) 1264 72 06 36
Fax: 44 (0) 1264 72 05 14
Protocol Systems, París, Francia
Hartmann & Lotz
42, Avenue de Montaigne
F-75008 París
Francia
Teléfono: 33 1 53 67 52 62
Fax: 33 1 53 67 52 63
Protocol Systems, Munich, Alemania
Hartmann & Lotz
Bretonischer Ring 16
D-85630 Grasbrunn/Technopark
Alemania
Teléfono:
49 89 460 70 80
Fax: 49 89 460 70 87
Protocol Systems, Asia/Pacífico
Level 17, Price Waterhouse Centre
119 Armagh Street
Christchurch 1
Nueva Zelanda
Teléfono: 64 3 37 94 429
Fax: 64 3 37 92 374