Welch Allyn Propaq CS Monitor - User Manual User Manual
Page 84

76
Aggiornamento italiano: monitor Propaq CS
Monitor Propaq CS Welch Allyn
Monitor Propaq CS: Direttive e dichiarazioni del produttore — Immunità elettromagnetica
Il monitor Propaq CS deve essere utilizzato nell’ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l’utente del 
monitor deve assicurarsi che sia utilizzato in tale ambiente.
Test di immunità
Livello di 
misura IEC 60601
Livello di conformità Ambiente elettromagnetico — Direttive
Scarica 
elettrostatica (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV contatto
±8 kV aria
±6 kV contatto
±8 kV aria
I pavimenti dovrebbero essere in legno, 
cemento o ceramica. Se i pavimenti sono 
ricoperti con materiale sintetico, l´umidità 
relativa deve essere almeno del 30%.
Transitori elettrici 
veloci/burst
IEC 61000-4-4
±2 kV per le linee 
di alimentazione
±1 kV per linee 
di entrata/uscita
±2 kV per le linee 
di alimentazione
±1 kV per linee 
di entrata/uscita
La qualità dell´impianto elettrico deve 
essere equivalente a quella di un ambiente 
ospedaliero o commerciale standard.
Sovratensione
IEC 61000-4-5
±1 kV 
modalità differenziale
±2 kV modalità comune
±1 kV 
modalità differenziale
±2 kV modalità 
comune
La qualità dell´impianto elettrico deve essere 
equivalente a quella di un ambiente 
ospedaliero o commerciale standard.
Vuoti di tensione, 
brevi interruzioni e 
variazioni di tensione 
sulle linee di ingresso 
dell´alimentazione
IEC 61000-4-11
<5% U
t
(>95% dip in U
t
)
per 0,5 cicli
40% U
t
(60% dip in U
t
)
per 5 cicli
70% U
t
(30% dip in U
t
)
per 25 cicli
<5% U
t
(>95% dip in U
t
)
per 5 sec
<5% U
t
(>95% dip in U
t
)
per 0,5 cicli
40% U
t
(60% dip in U
t
)
per 5 cicli
70% U
t
(30% dip in U
t
)
per 25 cicli
<5% U
t
(>95% dip in U
t
)
per 5 sec
La qualità dell´impianto elettrico deve 
essere equivalente a quella di un ambiente 
ospedaliero o commerciale standard. 
Se l’utente del monitor richiede il 
funzionamento continuo durante 
l´interruzione dell’alimentazione, si consiglia 
di utilizzare un gruppo di continuità o una 
batteria per alimentare il monitor.
Campo magnetico 
alla frequenza di 
alimentazione (50/
60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
I campi magnetici alla frequenza di 
alimentazione devono trovarsi ai livelli 
caratteristici di una collocazione tipica in un 
ambiente commerciale o ospedaliero 
standard.
Nota:
U
t
è la tensione c.a. prima dell’applicazione del livello di misura.
