Welch Allyn PRO 4000 Ear Temperatures with the Braun ThermoScan - User Manual - Manual (Page 12)

Causes principales de panne et solutions
Situation Solution
Protecteur de sonde pas en
place.
Fixez un protecteur neuf et
propre.
La surveillance infrarouge ne
détecte aucune correspondance de
température et bloque toute mesure.
POS = erreur de positionnement
Supprimez le message en remplaçant
le couvre-sonde.
Vérifiez que la sonde est positionnée
correctement et qu’elle ne bouge pas.
(clignote)
La température ambiante n’est
pas comprise dans l’intervalle de
températures de fonctionnement
autorisé (50–104 °F ou 10–40 °C)
ou ne reste pas constante.
Placez le thermomètre pendant 30
minutes dans une pièce où la
température est comprise entre
50–104 °F ou 10–40 °C.
La température relevée n’est pas
comprise dans l’intervalle de
températures du corps humain
(93,2–108 °F / 34–42,2 °C ).
HI sera affiché quand la température
sera supérieure à 108 °F (42,2 °C)
LO sera affiché quand la température
sera inférieure à 68 °F (20 °C)
Assurez-vous qu’un protecteur de
sonde neuf est en place et que le
thermomètre est correctement inséré.
Prenez une nouvelle température.
Erreur système
Si l’erreur persiste,
Si le problème n’est
toujours pas résolu,
Attendez que l’appareil s’éteigne au
bout d’1 minute puis mettez-le à
nouveau en marche.
... retirez les piles et remettez-les en
place.
... contacter Welch Allyn au
Message
d’erreur
Causes principales de panne et solutions
Situation Solution
Les piles sont faibles mais le ther-
momètre fonctionne correctement.
Remplacez les piles.
Les piles sont trop faibles pour
pouvoir lire correctement la
température.
Remplacez les piles.
Avez-vous d’autres questions ? ... contacter Welch Allyn au
Remplacement des piles
Le thermomètre est équipé de deux piles de type AA (LR 6) de 1,5 volt.
Pour obtenir un fonctionnement optimal, nous préconisons ’utiliser des piles
Duracell® alcalines. Remplacez les piles lorsque le symbole correspondant
apparaît à l’écran.
Pour ouvrir le compartiment à piles, enfoncez le bouton du couvercle tel
indiqué, avec la pointe d’un stylo ou un autre objet pointu, tout en soulevant le
couvercle. Respectez la polarité des piles. Faites coulisser le couvercle sur le
compartiment des piles jusqu’à sa bonne mise en place.
Etalonnage
Le thermomètre fait l’objet d’un étalonnage au moment de sa fabrication. Un
réétalonnage n’est pas nécessaire si l’instrument est utilisé conformément au
présent mode d’emploi.
Welch Allyn recommande cependant de vérifier l’étalonnage tous les ans ou
à chaque fois que vous doutez de la précision clinique du thermomètre. Les
procédures d’étalonnage sont mentionnées dans le manuel d’utilisation du
testeur d’étalonnage 9600 Plus (REF 01802-110).
Les recommandations ci-dessus ne remplacent pas les exigences légales.
L’utilisateur doit toujours respecter les exigences légales relatives au contrôle
des mesures, aux fonctionnalités et à la précision de l’appareil, celles-ci étant
requises dans le cadre des lois, des directives ou des ordonnances applicables.
La date de fabrication figure dans le numéro LOT qui se trouve à l’avant du
produit. Les trois premiers chiffres constituent le jour de l’année de fabrication,
les deux chiffres suivants correspondent à l’année de fabrication. Les six derni-
ers chiffres désignent le numéro de série de l’appareil.
Exemple : LOT 27710KTC – cet instrument a été fabriqué le 277e jour de
l’année 2010.
Message
d’erreur
22 23
Les piles usagées
ne sont pas des
déchets domes-
tiques. Déposez
les piles usagées
chez votre reven-
deur ou dans les
lieux de collecte
prévus à cet effet.