La-Z-Boy La-Z-Touch Cooler Recliner with Massage & Heat prior to 11/27/2011 - Manual (Page 14)

– Para reducir el riesgo
lesiones graves:
• Ver ifique mensualmente el estado de los transfor madores de energía,
los ca bles eléctr icos , los enchufes y los conectores . Mantenga
los transfor madores de energía y los ca bles eléctr icos alejados
de fuentes de calor. Nunca ponga la unidad en funcionamiento si un
transformador de energía, un cable eléctrico, un enchufe o un conector
están dañados . Comuníquese con su representante de La-Z-Boy para
realizar el mantenimiento de la unidad.
• No per mita que el cable eléctrico quede comprimido entre las partes
en movimiento o entre el marco y el piso. No coloque el cable debajo
de la alfombra o en una ubicación en donde se puede desgastar.
27 26
6. Identifique los cuatro conectores eléctr icos en el respaldo del sillón, debajo
del asiento (F IGURE 7).
• Los dos conectores rectangulares son para la conexión de la varilla manual (F IGURE 8).
• El conector redondo es para la conexión del transfor mador de energía
de los 2 motores para calor y masaje (F IGURE 8).
• El conector rectangular negro es para la conexión del transformador de energía
de la cámara de refrigeración ter moeléctrica (F IGURE 9).
7. Alinee los dos conectores rectangulares de la varilla manual (algunas de las clavijas
del conector son cuadradas, otras son redondas). Presione los conectores juntos hasta
que traben (F IGURE 8).
8. Enchufe el transfor mador de energía de los 2 motores para calor y masaje
en el conector redondo. Asegúrese de que los conectores estén afianzados
de manera segura (F IGURE 8).
9. Enchufe el transfor mador de energía de la cámara de refrigeración
termoeléctrica en el conector rectangular negro que está asegurado a la parte
inter ior del brazo. Presione los conectores juntos hasta que tra ben (F IGURE 9).
10. Mueva los cables lejos de la base y sostenga el brazo superior cerrado para evitar
que la cámara de refrigeración se caiga. Regrese suavemente el sillón a la posición
recta. Asegúrese de que los cordones no estén comprimidos por partes en
movimiento o debajo de la base.
– Para reducir el riesgo de choque
eléctrico o lesiones graves:
• Deje un espacio libre para el funcionamiento del respaldo y el apoyapiernas
del sillón. Coloque las mesas y alfombras sueltas a distancia para poder
extender completamente el apoyapiernas sin roces ni interferencias.
11. Elija una ubicación para el sillón que esté cerca de un tomacorriente eléctrico.
Continúe con las Instrucciones de operación.
AVISO :
Para evitar que se dañen los conectores y cables, es importante
desconectar todas las conexiones antes de quitar el respaldo.
12. Para retirar el respaldo, desenchufe los transformadores de energía del tomacorriente
eléctrico e invierta los pasos de las Instrucciones de armado.
F I G U R A 8
F I G U R A 10 F I G U R A 9
F I G U R A 7
Conector del
transformador
de energía
de la cámara
de refrigeración
Conectores
de la varilla
manual
Conectores
del transfor mador
de energía para
masaje y calor
Conectores del transfor mador
de energía de la cámara
de refrigeración ter moeléctrica
Transformador
de energía de la cámara
de refrigeración
Conector
del transformador
de energía
para masaje y calor
Conectores
de la varilla
manual
Transfor mador
de energía para
masaje y calor
Instrucciones de armado del sillón reclinable con
cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores
para masaje y calor:
Instrucciones de armado del sillón reclinable con
cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores
para masaje y calor:
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA