La-Z-Boy La-Z-Touch Cooler Recliner with Massage & Heat prior to 11/27/2011 - Manual (Page 13)

25 24
– Para reducir el riesgo de lesiones:
• No opere la unidad hasta que el respaldo esté instalado y fijo.
AVISO :
No enchufe el transformador hasta que se le indique.
1. Instale el respaldo.
• Coloque el respaldo atravesado sobre los a poya brazos del sillón.
Levante el respaldo a un ángulo leve y alinee las ménsulas de sopor te
del respaldo con las ménsulas del cuer po (F I G U R A 1).
• Baje el respaldo sobre el cuer po, asegurándose de que las ménsulas
de sopor te se enganchen completamente.
• Para asegurar se de que el respaldo esté correctamente instalado
con ambos juegos de ménsulas de sopor te (del respaldo y del
cuerpo) enganchadas, párese detrás del sillón y mueva el respaldo
de lado a lado. Si uno o ambos laterales se salen de su posición
es porque las ménsulas de soporte no están enganchadas (F I G U R A 2).
Quite el respaldo y repita los pasos anter iores .
• Si no logra instalar correctamente el respaldo, comuníquese
con el distribuidor de La-Z-Boy ® para solicitar ayuda.
• Fije las ménsulas utilizando un destor nillador para empujar hacia a bajo
las palancas de inmovilización (F I G U R A 3).
2. El transformador de energía de la cámara de refrigeración termoeléctrica, el
transformador de energía del masajeador de 2 motores y de la unidad de calor,
y la almohadilla de caucho se almacenan dentro de la cámara de refrigeración
durante el transporte. Retire los transformadores de energía de la cámara de
refrigeración y desenrolle los cables.
– Para reducir el riesgo de ocasionar
daños al producto:
• Antes de usar, retire el mater ial blanco de empaque que se encuentra
debajo de la cámara de refr igeración, dentro de la cavidad del brazo.
3. Se utiliza material de empaque debajo de la cámara de refrigeración termoeléctrica
para proteger y dar soporte a la cámara de refrigeración durante el transporte.
Debe retirar el material de empaque antes de usar la cámara de refrigeración
para evitar daños. Levante la cámara de refrigeración termoeléctrica del brazo
del sillón y colóquela en el asiento (F I G U R A 4). Retire el material blanco de
empaque de adentro de la cavidad del brazo (F I G U R A 5).
4. Baje cuidadosamente la cámara de refr igeración ter moeléctr ica sobre el brazo
del sillón, asegurándose de que el conector eléctr ico quede hacia el respaldo
del sillón (F I G U R A 6).
5. Para tener acceso a los conectores de masaje, párese al lado del sillón y empuje
el respaldo hacia atrás para reclinar el asiento y el respaldo. Mantenga el brazo
superior cerrado para evitar que se caiga la cámara e incline levemente el sillón
para que quede a poyado sobre sus brazos y la par te super ior del respaldo.
(Instrucciones de armado, continuación)
ADVERTENCIA
Instrucciones de armado del sillón reclinable con
cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores
para masaje y calor:
Instrucciones de armado del sillón reclinable con
cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores
para masaje y calor:
AVISO
F I G U R A 2
F I G U R A 4 F I G U R A 3
F I G U R A 1
F I G U R A 6 F I G U R A 5
Mater ial blanco
de empaque
Conector eléctrico de la cámara
de refrigeración ter moeléctrica
Ménsula
del cuer po
Ménsula
del respaldo
Las ménsulas del cuerpo y del
respaldo de este lado no
están enganchadas. Quite el
respaldo y vuelva a instalarlo.
Ménsula
del respaldo Palanca de
inmovilización
Posición
tra bada
Respaldo
del sillón