Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f - Manual (Page 28)

Pour les réglages de longueur focale intermédiaire, amenez la bague des ouver­
tures entre les deux index. La relation entre la longueur focale et l’ouverture
maximale est indiquée sur le Schéma 1. Quand cet objectif est monté sur un boîtier
équipé du dispositif de mesure à diodes TTL, il n’est plus nécessaire de vous pré­
occuper du réglage de l’ouverture. Avec un posemètre indépendant, un réglage
fin est cependant requis, selon la longueur focale utilisée.
Schéma 1 E 4,5
3
£
I 3,3
(0,9)
Longueur focale
CONSEILS POUR LA PHOTOGRAPHIE AU FLASH
Suivez les instructions suivantes quand vous photographiez avec un flash, parce
que l'ouverture maximum de cet objectif varie considérablement en fonction des
réglages de longueur focale.
• Photographie automatique TTL au flash (avec les SB-18, SB-17,
SB-16A/B, SB-15 ou SB-20)
Aucun ajustement n’est nécessaire parce que la variation en ouverture est
automatiquement prise en compte. Cependant, si la distance flash-sujet est pro­
che de la limite inférieure ou supérieure de la plage de prise de vue en
mode auto correspondant à votre ouverture de travail, l’ouverture de travail peut
devoir être changée selon les longueurs focales.
• Photographie au flash en mode auto non-TTL ou semi-automatique
Un léger aujstement est nécessaire. Vous pouvez obtenir l’exposition prati­
quement correcte sur tous les réglages de longueur focale en utilisant les rég­
lages intermédiaires figurant entre les index des ouvertures vert et brun. Pour
obtenir une exposition parfaite, ajustez l'ouverture de couplage selon le Sché­
ma 1.
• En combinaison avec le flash SB-19 ou SB-E monté sur le Nikon FG-20 ou
EM
Assurez-vous que le sélecteur de mode opératoire du SB-19 ou le sélecteur de
boîtier du nouveau SB-E est en position "A". Avec un type de SB-E plus ancien,
placez-le sur "FE • FM”. Sinon, vous pourrez obtenir l’ouverture correcte seule­
ment sur le réglage du téléphoto {70mm), tandis que votre photo sera surex­
posée pour le grand-angle (35mm) à cause de la variation d'ouverture maxi­
mum de l’objectif. Avec un film de type négatif (par exemple, pour les négatifs
couleur), ce déplacement n’affecte pas l’image elle-même, parce que la plage
d’expositions est plus étendue. Mais il n’est recommandé d’utiliser un film
diapo, parce sa plage des expositions est plus réduite.
26