Verre protecteur d’oculaire antibuée dk-14/dk-15, Appareils sur lequel il est utilisable, Fixation de l’oculaire de viseur anti-voile – Nikon AC-2WE User Manual
Page 13: Remarques, Nikon
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Verre protecteur d’oculaire antibuée
DK-14/DK-15
Merci d’avoir porté votre choix sur i'ocuiaire de viseur anti-voiie Nikon. Cet oculaire se
présente sous forme de plaque en plastique transparent, à revêtement de surface
spécial réduisant le voile de l’oculaire.
Le voile peut être réduit dans les conditions suivantes:
• A basses températures, quand le viseur est voilé à cause de la condensation due à la
respiration du photographe ou à d’autres causes.
• A hautes température et humidité, quand le viseur est voilé par la vapeur due à la
respiration du photographe ou à d’autres causes.
Pour maintenir l'efficacité de ce produit, respectez les notes ci-dessous. L’emploi de
l’oculaire de toute autre manière risquerait de l’endommager.
Appareils sur lequel il est utilisable
DK-14: F5, série F4. F3HP, F3T, F3P
DK-15: Fl 00, F90X, série F90, F-SOIS, F-801, DI
Fixation de l’oculaire de viseur anti-voile
1. Retirez l’oculaire fourni avec l’appareil.
2. Montez l’oculaire de viseur anti-voile en le vissant fermement, comme l’oculaire
fourni.
' L’image peut parfois être floue, mais cela n’affecte pas l’image réelle.
Remarques
• Ne touchez pas la plaque en plastique transparent de l’oculaire avec les doigts.
• Evitez le contact direct de la plaque en plastique avec la neige ou la pluie.
• Utilisez une poire soufflante pour éliminer la poussière, les gouttes de pluie ou la
neige de la plaque en plastique. Si de l’humidité reste dessus, éliminez-la
complètemeht en appuyant un chiffon contre la plaque, mais sans l’essuyer.
• Si la plaque en plastique est tachée par des traces de doigt ou voilée par une très
forte humidité, essuyez-la doucement avec un chiffon doux, du chamois par exemple.
Essuyez doucement, sinon la surface de la plaque pourrait être rayée.
• L’effet anti-voile ne se détériore pas, mais l’image du viseur peut être légèrement
détériorée si la plaque en plastique est rayée.
• L’oculaire peut être déformé s’il est laissé à température très élevée, près d’un
appareil de chauffage ou dans une voiture en plein soleil par exemple.
• A températures extrêmes ou à très forte humidité, le voilage peut ne pas être
entièrement évité.
• Si les taches sur la plaque en plastique ne peuvent pas être éliminées en les essuyant,
nettoyez en notant les points suivants:
* Essuyez doucement l’oculaire avec un chiffon doux propre et du produit de
nettoyage pour lentille.
* Ne séchez pas l’oculaire à la chaleur, avec un séchoir à cheveux par exemple.
* Notez qu’essuyer la plaque eo plastique de temps à autre peut détériorer l’effet
anti-voile.
• Les taches sur la plaque en plastique n’affectent pas la capacité anti-voile de
l’oculaire.
Nikon