Ajuste del sonido a su gusto, Control del volumen, Para silenciar temporalmente el sonido – Sony AV-DV75 User Manual
Page 31: Sistema bbe, Sistema super t-bass, Ajuste del sonido durante la grabacion
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

AJUSTE DEL SONIDO A SU
GUSTO
!
i
'I
DOWN,UP VOLUME !
ct
u
i
I
-1-1 ‘
Í
I" O !l
'
tí et í
^
'5 <ï;i e
II!
t-
T-BASS
BBE
ì' jo eJ
p
H-VOLUME
BBEL
BALANCE T-BASS
CONTROL DEL VOLUMEN
Gire el control VOLUME de la unidad o presione los botones
VOLUME del controlador remoto.
El nivel del volumen se mostrará en el visualizador durante cuatro
segundos. Este nivel podrá ajustarse entre 0 y MAX (31). La
indicación parpadeará cuando el nivel se haya ajustado a más
de 21.
El nivel del volumen permanecerá memorizado incluso después
de haber desconectado la alimentación. Sin embargo, si
desconecta la alimentación cuando el nivel del volumen esté
ajustado a más de 17, la próxima vez que vuelva a conectarla
se ajustará automáticamente a 16.
Para ajustar el equilibrio entre los altavoces delanteros
izquierdo/derecho
Presione el botón BALANCE para hacer que se visualice “L/R
OdB”. Después presione repetidamente el botón DOWN o UP o
gire MULTI JOG antes de cuatro segundos. Tenga en cuenta
que también cambiará el equilibrio de los altavoces delanteros
de ios modos Dolby Digital y Dolby Pro Logic.
Para silenciar temporalmente el sonido
Presione el botón MUTING (-20 dB).
En el visualizador aparecerá “MUTE ON” durante cuatro
segundos. Mientras el sonido esté silenciado, el indicador de
función seleccionado parpadeará. Para restablecer el sonido,
vuelva a presionar el botón MUTING.
SISTEMA BBE
El sistema BBE realza la claridad del sonido de alta frecuencia.
Presione el botón BBE.
Cada vez que presione el botón, el nivel cambiará. Seleccione
a su gusto uno de los tres niveles o la posición de cancelación.
Kcieiíí^im:
(/)
O
È O
ir z
¡í o
ir to
111
ir
o.
L7
a
(cancelación)
• El sistema BBE se cancelará automáticamente:
- Cuando haya seleccionado el modo DIGITAL (DOLBY Digital)
- Cuando haya activado Dolby Pro Logic
• El sistema BBE no podrá activarse:
- Cuando haya seleccionado el modo DIGITAL (DOLBY Digital)
- Cuando haya activado Dolby Pro Logic
SISTEMA SUPER T-BASS
El sistema T-BASS realza el realismo del sonido de baja
frecuencia.
Presione el botón T-BASS.
Cada vez que presione el botón, el nivel cambiará.
Seleccione a su gusto uno de los tres niveles o la posición de
cancelación.
C7
ü“]
(cancelación)
El sonido de baja frecuencia puede distorsionarse cuando utilice
el sistema T-BASS con un disco o un casete cuyo sonido de
baja frecuencia haya sido acentuado originalmente. En este caso,
cancele el sistema T-BASS,
AJUSTE DEL SONIDO DURANTE LA
GRABACION
El volumen y el tono de salida de los altavoces o de los
auriculares podrán variarse libremente sin que se vea afectado
el nivel de grabación.
ESPAÑOL
8