Sony KL-W7000 - Manual (Page 78)

Modo de imagen recomendado
Al visualizar ia imagen con ia relación de
aspecto 4:3 normal
Seleccione NORMAL.
TLa imagen con la relación
4:3 normal aparece tal y
como es.
Seleccione ZOOM AMPLI.
La imagen se amplía horizontal y verticalmente, mientras que las
partes superior e inferior de la misma se comprimen hasta ocupar la
pantalla.
Al ver la imagen grabada después de
comprimir una imagen de 16:9 a la relación de
aspecto 4:3
Seleccione COMPLETO.
La imagen comprimida a la relación de aspecto 4:3 se amplía hasta
ocupar el ancho de la pantalla.
Al ver una película de formato panorámico o
software con bandas negras y subtítulos (con
éstos dentro de la imagen)
Seleccione ZOOM.
La imagen de formato panorámico se amplía hasta ocupar el ancho
y alto de la pantalla.
Al ver una película o software con subtítulos
(con éstos fuera de la imagen)
Seleccione SUBTITULO.
La imagen de formato panorámico se amplia, mientras que el área
de los subtítulos se comprime para que la imagen se alinee con el
tamaño de la pantalla.
Nota
• También es posible cambiar el modo de imagen mediante el
menú.
Notas sobre los modos de imagen panorámica
• Seleccione el modo de imagen teniendo en cuenta que aquél
que cambie la relación de aspecto de la imagen original
proporcionará un aspecto diferente con respecto al de la
imagen original.
• Si el monitor se emplea con fines lucrativos o para uso público,
la modificación de la imagen original mediante el cambio de los
modos de imagen puede constituir una infracción de los
derechos de autor o productor, legalmente protegidos por la
ley.
• Al ver una imagen 4:3 normal en el modo ZCX)M AMPLI, es
posible que las partes circundantes aparezcan cortadas o
modificadas. Es posible ver la imagen original en el modo
NORMAL.
La imagen con relación de aspecto 16:9 se amplía tal como es hasta
ocupar la pantalla.
14-ES Operaciones