Tomei Powered OVERSIZED INJECTORS User Manual
大容量インジェクター, 日本語・・・・・・・・・・・・・・2p english・・・・・・・・・・・・・・5p, Installation manual

12年06月 M18Y012
大容量インジェクター
OVERSIZED INJECTORS
品番
Part Number
サイドフィード
Side Feed
トップフィード
Top Feed
日本語・・・・・・・・・・・・・・2p
English・・・・・・・・・・・・・・5p
ネオキット専用
Specifically for NEO
Kits
740cc
195016
555cc
195012
555cc
600cc
800cc
650cc
195014
195015
181009
181008
INSTALLATION MANUAL
●この取扱説明書を良く読んでからお使いください。
●自動車メーカーの発行する整備要領書と併せてお使いください。
●取り付け後も大切に保管してください。
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください。
TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
エンジンチューニングとは、吸入空気量の増大と燃焼の改善を行うことと言えます。
ハイカムへの交換やブーストアップ、タービン交換などで増大した吸入空気量に対して適切な
空燃比を保つために、当然、燃料も増量しなければなりません。さらには効率よく燃焼させる
ためには、燃料の適切な霧化状態を作る必要があります。 東名大容量インジェクターは、
そのエンジンが求める燃料を量・質ともに確実に供給します。
●Installation of the production is to be carried out after the instructions are carefully read.
●For further reference, compare this instruction sheet with the authentic car manufacturer
service manual.
●After installation, keep this copy for future reference.
●Be sure to give a copy of this instruction manual to the customer.
Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
To increase combustion and air intake for improving engine tuning, will also require an increase
of fuel intake as well. The increase of fuel is required to balance the increase of air intake, to
have the right burn ratio to suit the boost targets and larger Turbos and aggressive camshafts.
It's also a requirement to meet the required air to fuel ratio burn rate. The Tomei high flow
injectors will suit the tuned engines needs, as these injectors are designed to do just that.
1