Coleman 5155B - Manual (Page 7)

To Light continued
7 26
■ Screw propane cylinder into
lantern. Take care not to cross-
thread. Hand tighten only.
WARNING
• BURN HAZARD
• Never leave lantern unattended when hot or in use.
• Keep out of reach of children.
■ Set legs of base in outer position.
■ Set lantern into base. Match Light Lantern
■ Push lighted match through light-
ing hole, hold near mantle and open
fuel valve fully.
INSTASTART™
Electronic Ignition Lantern
■ Turn fuel valve on. The valve will
click and a spark will jump between
electrodes and ignite the mantles.
Para Armar continuación
■ Saque las piezas del paquete.
Base
Globo
Ens. del
Ventilador-Asa
Tuerca Esféria
Armadura de la
lámpara
Escudo contra Calor
Electrodo del
Encendedor
(Los modelos que usan
fósforos no lo tienen) ■ Encienda la parte inferior de la
mantilla uniformemente. Déjela
quemar hasta que solo queden
cenizas blancas. Una y otra vez la
mantilla ha sido incinerada se
pone my frágil. Tenga cuidado
en no tocarla con el dedo o fós-
foro.
■ Instale el escudo contra calor tal y como se muestra.
■ Siempre use mantillas Coleman genuinas.
■ Ate las MANTILLAS alrededor de las hendiduras en el QUEMADOR.
■ Distribuya los pliegues en la MANTILLA uniformemente. Corte el cordón
adicional a 0.6cm (1/4 pulgada) del nudo.
■ Para las INSTASTART™ lámparas de encendido electrónico, asegúrese
que la mantilla no se encaje con el electródo.
CAUTION
• SERVICE SAFETY
• Keep all connections and fit-
tings clean. Inspect propane
cylinder and lantern propane
connections for damage before
attaching.
• During set up, check all con-
nections and fittings for leaks
using soapy water. Bubbles indi-
cate a leak. Never use a flame.
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Para uso al aire libre solamente.
• No la use nunca dentro de la casa, camper, tienda de campaña, vehículo u otr
as áreas cerradas o no ventiladas. Esta lámpara consume aire (oxígeno). No
la use en áreas cerradas o no ventiladas para evitar poner en peligro su vida.