Dell C2665dnf Color Laser Printer User Manual
Guía del usuario
Table of contents
Document Outline
- C2665dnf | Dell Document Hub Color Laser Multifunction Printer
- Contenido
- Notas, precauciones y advertencias 25
- 1 Guía del usuario de la Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer 27
- 2 Búsqueda de Información 29
- 3 Características del Producto 33
- 4 Acerca de la impresora 35
- 5 Preparación del hardware de la impresora 43
- 6 Instalación de accesorios opcionales 45
- 7 Conexión de la impresora 61
- 8 Configuración de la dirección IP 73
- 9 Carga del papel 77
- 10 Instalación de controladores de impresora en ordenadores Windows® 81
- 11 Instalación de controladores de impresora en ordenadores Macintosh 99
- 12 Instalación de controladores de impresora en equipos Linux (CUPS) 101
- 13 Panel del operador 113
- 14 Dell™ Printer Configuration Web Tool 121
- 15 Descripción de los menús de Herramientas 197
- 16 Descripción de los menús de la impresora 229
- 17 Instrucciones sobre el material de impresión 311
- 18 Carga del material de impresión 319
- 19 Impresión 327
- 20 Copia 347
- 21 Escaneado 359
- 22 Fax 391
- 23 Dell™ Document Hub 419
- 24 Acerca del software de la impresora 431
- 25 Autenticación de usuarios 449
- 26 Escritorio múltiple - Personalización de mosaicos 453
- 27 Utilización de la libreta de direcciones del servidor y la libreta de teléfonos del servidor 455
- 28 Utilización de certificados digitales 461
- 29 Descripción de las fuentes 471
- 30 Descripción de los mensajes de la impresora 479
- 31 Especificaciones 491
- 32 Mantenimiento de la impresora 499
- 33 Desinstalación de opciones 539
- 34 Eliminación de atascos 545
- 35 Guía de solución de Problemas 563
- Apéndice 599
- Notas, precauciones y advertencias 25
- Información Preliminar
- Configuración de la impresora (Instalación de la impresora)
- Preparación del hardware de la impresora
- Instalación de accesorios opcionales
- Conexión de la impresora
- Configuración de la dirección IP
- Carga del papel
- Instalación de controladores de impresora en ordenadores Windows®
- Instalación de controladores de impresora en ordenadores Macintosh
- Instalación de controladores de impresora en equipos Linux (CUPS)
- Funcionamiento en Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop
- Funcionamiento en SUSE Linux Enterprise Desktop 10
- Descripción general de la configuración
- Instalación del controlador de impresora
- Configuración de la cola de impresión
- Configuración de la cola de impresión predeterminada
- Especificación de las opciones de impresión
- Configuración de la contraseña para autorizar al administrador de la impresora
- Desinstalación del controlador de la impresora
- Funcionamiento en SUSE Linux Enterprise Desktop 11
- Descripción general de la configuración
- Instalación del controlador de impresora
- Configuración de la cola de impresión
- Configuración de la cola de impresión predeterminada
- Especificación de las opciones de impresión
- Configuración de la contraseña para autorizar al administrador de la impresora
- Desinstalación del controlador de la impresora
- Uso de la impresora
- Panel del operador
- Acerca del panel del operador
- Operaciones básicas en el panel táctil
- Acerca de la pantalla de inicio
- Desplazamiento, adición o eliminación de los mosaicos
- Uso del teclado mostrado en el panel táctil
- Uso del teclado numérico
- Impresión de un informe de las configuraciones del panel
- Cambio de idioma
- Configuración de la opción de temporizador de ahorro de energía
- Acerca de la función de trabajos simultáneos
- Dell™ Printer Configuration Web Tool
- Introducción
- Configuración de la Dell Printer Configuration Web Tool
- Inicio de la Dell Printer Configuration Web Tool
- Descripción general de los elementos de menú
- Estado de la impresora
- Trabajos de la impresora
- Configuración de la impresora
- Configuraciones del servidor de impresión
- Copiar configuración de la impresora
- Volumen de impresión
- Libreta de direcciones
- Información de la impresora
- Administración de bandejas
- Resumen opciones servidor e-mail
- Establecer contraseña
- Ayuda en línea
- Realice el pedido de suministros en:
- Contacte con Soporte Dell en:
- Formato de presentación de la página
- Modificación de los valores de los elementos de menú
- Descripción de los menús de Herramientas
- Inicio de Herramientas
- Informe de las configuraciones de la impresora
- Mantenimiento de la Impresora
- Configuración del sistema - Generalidades
- Configuración del sistema - Temporizadores
- Configuración del sistema - Configuración de salida
- Herramientas de servicio
- Administración de bandejas
- Idioma del panel
- Configuraciones TCP/IP
- Configuraciones de Red
- Valores predeterminados copia
- Valores predeterminados de escaneado
- Valores predeterminados de fax
- Valores predeterminados de imprimir desde USB
- Config fax
- Diagnóstico
- Restablecer los valores predeterminados
- Descripción de los menús de la impresora
- Informe/ Lista
- Configuración del sistema
- Configuración del panel
- Lista de fuentes PCL
- Lista de Macros PCL
- Lista de fuentes PS
- Lista de fuentes PDF
- Historial de trabajos
- Historial de Errores
- Contador de impresiones
- Página de Prueba de Color
- Monitor de protocolos
- Marcado rápido
- Libreta de direcciones
- Dirección de servidor
- Actividad de fax
- Fax pendiente
- Documentos almacenados
- Impresión de Informe/lista desde el Panel del operador
- Impresión de Informe/lista desde Herramientas
- Estado de conexión
- Configuración de administración
- Valores predeterminados
- Administración de Bandejas
- Configuración de idioma
- Imprimir
- Copiar
- Copia de ID
- Escanear
- Fax
- Imprimir PDF/TIFF
- Imprimir JPEG
- Dell Document Hub
- Agregar aplicaciones
- Bloqueo del panel
- Restablecer los valores predeterminados
- Informe/ Lista
- Instrucciones sobre el material de impresión
- Carga del material de impresión
- Panel del operador
- Impresión, copia, escaneado, envío de faxes y Dell Document Hub
- Impresión
- Consejos para una impresión satisfactoria
- Envío de trabajos a la impresora
- Cancelación de trabajos de impresión
- Impresión dúplex
- Utilización de la función de Impresión Almacenada
- Impresión desde una memoria USB
- Impresión con Web Services on Devices (WSD)
- Impresión con Wi-Fi Direct™
- Impresión móvil
- Impresión con AirPrint
- Impresión con Google Cloud Print™
- Impresión de una página de informe
- Configuración de la Impresora
- Copia
- Escaneado
- Introducción al escaneado
- Escaneado desde el panel del operador - Escanear a PC
- Escaneado desde el panel del operador - Escanear a WSD
- Escaneado con el controlador TWAIN
- Herramienta de configuración del escaneado
- Escaneado con el controlador de Windows Image Acquisition (WIA)
- Escaneado a PC o servidor a través de SMB/FTP
- Escaneado a una memoria USB
- Envío de correos electrónicos con la imagen escaneada
- Preparación de la impresora para enviar un correo electrónico
- Configuración de la dirección del servidor DNS
- Configuración de la dirección de correo electrónico del administrador
- Configuración de la información necesaria para acceder al servidor de correo
- Registro de una dirección de correo electrónico nueva en la libreta de direcciones
- Envío de correos electrónicos con el archivo escaneado
- Fax
- Especificación de las configuraciones iniciales de fax mediante la Configuración de la impresora Dell
- Configuración del país
- Configurar la ID de la impresora
- Configurar la fecha y hora
- Modificación del modo de reloj
- Configuración de sonidos
- Especificación de las opciones de configuración del fax
- Envío de un fax
- Envío de un fax con retardo
- Envío de un fax desde el controlador (fax directo)
- Recepción de un fax
- Acerca de los modos de recepción
- Carga de papel para recibir faxes
- Recepción automática de un fax en el modo de fax
- Recepción manual de un fax en el modo de teléfono
- Recepción automática de fax en el modo Teléfono/Fax o Contestador/Fax
- Recepción manual de fax usando un teléfono externo (recepción remota)
- Recepción de faxes usando el DRPD
- Recepción de faxes en la memoria
- Recepción de sondeo
- Marcado automático
- Libreta de teléfonos
- Otras formas de enviar faxes
- Impresión de un informe
- Modificar las opciones de configuración
- Dell™ Document Hub
- Registro del usuario e inicio de sesión en Dell Document Hub
- Búsqueda e impresión de archivos
- Explorar e imprimir archivos
- Escaneado
- Escaneo del documento mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
- Recepción del archivo escaneado como correo electrónico
- Recepción de la imagen escaneada de la tarjeta de visita como un correo electrónico
- Impresión
- Conozca su impresora
- Acerca del software de la impresora
- Autenticación de usuarios
- Escritorio múltiple - Personalización de mosaicos
- Utilización de la libreta de direcciones del servidor y la libreta de teléfonos del servidor
- Utilización de certificados digitales
- Gestión de certificados
- Configuración de las características
- Configuración del certificado en Modo de firma digital IPsec
- Configuración del certificado de servidor para uso SSL (HTTP/IPP)
- Configuración de la comunicación LDAP-SSL/TLS
- Configuración de la Verificación de certificado de servidor para Comunicación LDAP-SSL/TLS
- Configuración del Certificado de cliente para Comunicación LDAP-SSL/TLS
- Configuración de LAN Inalámbrica WPA-Enterprise (EAP-TLS)
- Configuración de WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) para LAN Inalámbrica
- Configuración del certificado de cliente para IEEE 802.1x (EAP-TLS)
- Descripción de las fuentes
- Descripción de los mensajes de la impresora
- Especificaciones
- Compatibilidad con sistemas operativos
- Alimentación eléctrica
- Dimensiones
- Memoria
- Page Description Language (PDL)/Emulación, sistema operativo e interfaz
- Entorno
- Cables
- Especificación de impresora
- Especificaciones de la fotocopiadora
- Especificaciones del escáner
- Especificaciones del fax
- Adaptador inalámbrico opcional
- Mantenimiento de la impresora
- Mantenimiento de la impresora
- Determinación del estado de los suministros
- Ahorro de Suministros
- Pedido de suministros
- Almacenamiento del Material de Impresión
- Almacenamiento de Consumibles
- Sustitución de los cartuchos de tóner
- Sustitución de cartuchos de tambor
- Sustitución de la unidad del fusor
- Sustitución de la unidad de correa de transferencia, el segundo rodillo de la correa de transferencia (Segundo BTR) y el rodillo de retardo
- Sustitución de la caja de tóner residual
- Limpieza del Interior de la Impresora
- Limpieza del Escáner
- Limpieza del Rodillo de Alimentación del DADF
- Ajuste del Registro de Color
- Desinstalación de opciones
- Eliminación de atascos
- Cómo evitar atascos
- Identificación de la ubicación de atascos de papel
- Eliminación de atascos de papel en el DADF
- Eliminación de atascos de papel del MPF
- Eliminación de atascos de papel de la bandeja 1
- Eliminación de atascos de papel de la unidad del fusor
- Eliminación de atascos de papel del alimentador de 550 hojas opcional
- Mantenimiento de la impresora
- Solución de Problemas
- Guía de solución de Problemas
- Problemas básicos de la impresora
- Problemas en pantalla
- Problemas de impresión
- Problemas de calidad de impresión
- El material de salida está demasiado claro
- Se producen manchas de tóner o el tóner se sale
- Manchas aleatorias/imágenes borrosas
- El material de salida está todo en blanco
- Aparecen líneas en el material de salida
- Todo el material de salida, o parte del mismo, está negro
- Puntos en color secuenciales
- Espacios en blanco verticales
- Fantasma
- Fatiga lumínica
- Niebla
- Bead-Carry-Out (BCO)
- Caracteres dentados
- Bandas
- Marca de perforación
- Papel arrugado/sucio
- Daños en el borde inicial del papel
- Atasco/Problema de alineación
- Los márgenes laterales y superiores no son correctos
- El registro de color está desalineado
- Las imágenes están torcidas
- Atasco en Bandeja 1/Alimentador opcional de 550 hojas por error de alimentación
- Atasco por error de alimentación del MPF
- Atasco en registro (atasco con sensor de salida habilitado)
- Atasco de salida (atasco con sensor de salida deshabilitado)
- Atasco por alimentación múltiple en bandeja 1/alimentador de 550 hojas opcional
- Atasco por alimentación múltiple del MPF
- Ruido
- Problemas de copia
- Problemas de fax
- Problemas de escaneo
- Problemas con el certificado digital
- Problemas con los accesorios opcionales instalados
- Problemas con Wi-Fi Direct
- Problemas con el controlador del escáner/utilidad de impresora
- Otros problemas
- Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica
- Guía de solución de Problemas
- Apéndice