Winchester Repeating Arms 94 (Includes Take Down) - Manual (Page 19)

1. Place the “safety” in the on safe position.
2. Open the action by pulling the finger lever downward
and fully forward.
3. Insert a cartridge directly into the chamber
(Figure 18).
4. Close the action by pulling the finger lever upward.
Keep your fingers away from the trigger.
the riFle is now ready to Fire by siMPly Moving
the “saFety” to the oFF saFe Position and
Pulling the trigger.
5. Immediately lower the hammer to the rebound
position as explained on page 13.
6. Load the magazine as explained on page 16.
l oaDing the c hamber from the magazine
1. Place the “safety” in the on safe position.
2. Load the magazine as explained on page 16.
3. Cycle the action by pushing the finger lever
downward and fully forward and then pulling the
finger lever back and upward (Figure 19, page 18).
This transfers a cartridge from the magazine into the
chamber. Keep your fingers away from the trigger.
17
rebound Position. Failure to Follow these
warnings could result in serious injury
or death.
l oaDing the m agazine
The magazine is loaded through a port on the right side of
the receiver.
1. With the action closed and the “safety” in the on safe
position and the hammer in the rebound position,
press the spring cover on the loading port inward
with the bullet tip of the first cartridge until all but
the rim has entered the loading port (Figure 15 and
Figure 16).
2. Insert the next cartridge in the same manner, using it
to push the preceding cartridge into the magazine.
3. Repeat this procedure with each cartridge, pushing
the last cartridge past the end of the spring cover
and allowing the cover to snap closed (Figure 17,
page 17). Do not exceed the recommended capacity
of the magazine.
l oaDing D irectlY to the c hamber
The chamber of your rifle may be loaded by placing a
cartridge directly into the chamber through the opened
action, or by transferring a cartridge that was previously
loaded into the magazine to the chamber by operating the
finger lever.
16
FIGURE 16
To make loading the next cartridge easier, leave
the rim of the cartridge out of the loading port.
FIGURE 17
Push the cartridge completely
into the magazine until the
cover is closed.
FIGURE 15
Insert a cartridge through the
loading port.
FIGURE 18
Load a cartridge directly into
the chamber.