AJA TruZoom - Manual (Page 64)

TruZoom v1.1 www.aja.com 64
Warning!
High Voltage. This situation or condition can cause injury due to electric shock.
Avertissement! Tension élevée. Cette situation ou condition peut causer des
blessures dues à un choc électrique.
Warnung! Hochspannung. Diese Situation oder Bedingung kann zu Verletzungen
durch Stromschlag führen.
¡Advertencia! Alto voltaje . Esta situación o condición puede causar lesiones debidas
a una descarga eléctrica.
Aviso! Alta Tensão . Esta situação ou condição pode causar danos devido a choques
elétricos.
Avviso! Alta tensione. Questa situazione o condizione può causare lesioni a causa di
scosse elettriche.
Caution!
Only use attachments and accessories specified and/or sold by the manufacturer.
Avertissement! Utilisez seulement les attaches et accessoires spécifiés et/ou vendus
par le fabricant.
Warnung! Verwenden Sie nur Zusatzgeräte und Zubehör angegeben und / oder
verkauft wurde durch den Hersteller.
¡Advertencia! Utilice solamente los accesorios y conexiones especificados y/o
vendidos por el fabricante.
Aviso! Utilize apenas equipamentos/acessórios especificados e/ou vendidos pelo
fabricante.
Avviso! Utilizzare soltanto i collegamenti e gli accessori specificati e/o venduti dal
produttore.