Rockwell Automation 193-ER1 Overload Relay Remote Reset - Manual (Page 2)

2
BUL.193 REMOTE RESET INSTALL. INSTRUCTION SHEET
1
2
66-97-2
1719-98
GARY USHAKOW 3-27-98
41053-098
BIMETALLIC OVERLOAD RELAY
OF 4
N/A
N/A
N/A
FOR BUL. 193/592 SMP, BUL. 193 MCS AND BUL. 193
CLICK
CLICK
1
2
3 4
5
.45 Nm
4 - lb-in
6
Removal
Dépose
2
1 2
3
193-SMP-1 TM , -SMP-2 TM 592-SMP-1 TM , -SMP-2 TM
Ausbau
Extracción
Remoção
Rimozione
(2)
1z
REVISION
AUTHORIZATION
DR.
CHKD.
APPD.
DATE
DATE
INTERLEAF DOCUMENT
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
AND MAY NOT BE COPIED, USED OR
DISCLOSED FOR ANY PURPOSE EXCEPT
AS AUTHORIZED IN WRITING BY
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
LOCATION: MILWAUKEE, WISCONSIN U.S.A.
DWG.
SIZE
SHEET
B
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
G
H
REFERENCE
DIMENSIONS APPLY BEFORE
SURFACE TREATMENT
(DIMENSIONS IN INCHES)
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED
.XX:
.XXX:
ANGLES:
DATE
Set current setting and reset-mode selector to desired position.
Régler le sélecteur du courant et du mode de réarmement à la position requise.
Stromeinstellung vornehmen und Rückstellmodus-Wahlschalter auf gewünschte Position stellen.
Establecer el conmutador selector de la corriente y del modo de restablecimiento a la posición requerida.
Regular o adjuste da corrente a reajustar o selector de modo para a posição desejada.
Regolare il trimmer di impostazione della corrente ed il pulsante di ciarmo nelle posizioni desiderate.