Brother XL 3010 - Manual (Page 49)

45 44
Cleaning the Feed Dogs
1. Remove the needle plate using a coin to unscrew
the screws.
2. Clean the upper part of the feed dogs and shuttle
race body with a brush.
Performance Checklist
Whenever sewing difficulties are encountered, re-
view the section in this instruction manual that details
the operation you are performing to make sure you
are correctly using the machine. If the problem
continues, the following check list may help you to
improve the operation.
If you still have difficulties, contact your nearest
service center.
Limpieza de los alimentadores
1. Retire la placa de agujas con una moneda para
aflojar los tornillos.
2. Limpie la parte superior de los dientes y el cuerpo
de la lanzadera con un cepillo.
Listado de posibles
incidencias
Cada vez que encuentre dificultades al coser, vuelva
a consultar la parte de este manual de instrucciones
que detalla la operación que está realizando, para
comprobar que usa correctamente la máquina. Si el
problema persiste, el siguiente listado le puede
ayudar a mejorar el funcionamiento.
Si a pesar de eso el problema persiste, póngase en
contacto con el servicio técnico más cercano.
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO