beautypg.com

Réglages / settings / einstellungen – Sulky Xeos Pro User Manual

Page 40

background image

38

Réglages / Settings / Einstellungen

B

Bloquer les traceurs en
transport.
Retirer la pression d'huile
avant dételage du semoir.
Ne pas stationner sous
les traceurs.

Secure the markers for
transport.
Release oil pressure
before unhitching the
drill.
No stopping below the
markers.

Spurreißer beim
Transport blockieren.
Öldruck vor Abkuppeln
der Drillmaschine
zurücknehmen.
Nicht unterhalb der
Spurreißer stehen
bleiben.

1

3

2

1

4

5

7

8

3

4

1

2