Klein Tools Occupational Protective Connecting Devices - Manual (Page 21)

Eslingas en V
Las eslingas en V se utilizan en sistemas de suspensión y
recuperación. Incluyen dos ganchos de presión de fijación
sujetos permanentemente. Estos ganchos se conectan a los
anillos en D de los hombros de los arneses de recuperación
o a los anillos en D de las correas de asiento de los arneses
de suspensión. Las eslingas en V de Klein están hechas de
cuerda de filamento de nylon de alta calidad.
Las eslingas en V están diseñadas únicamente para fines de
recuperación y suspensión, y NO deben utilizarse para
detención de caídas.
Los dispositivos de conexión de EPL de Klein están
fabricados de acuerdo con los criterios de sistemas de
OSHA para equipos de protección personal laboral.
NOTA: Otros tipos de dispositivos de conexión Klein que no
se muestran aquí incluyen amarras de cuerda, correas de
pescante, conectores de anclaje y cuerdas de seguridad
retraíbles. La información sobre su uso y cuidado apropiados
está contenida en folletos de instrucciones aparte suminis-
trados con cada producto.
NOTA: Hay acolladores de longitud especial disponibles.
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado Klein.
Tipos de dispositivos de conexión de EPL de Klein
(continuación)
Unidades de desaceleración con acolladores dobles de cuerda o malla de nylon
Las unidades de desaceleración con acolladores dobles
están diseñadas solamente para utilizarse en sistemas
de detención de caídas y pueden utilizarse cuando se
necesita mantenerse atado a un punto de anclaje 100% del
tiempo. Permiten que el usuario se sujete a un nuevo anclaje de
detención de caídas con un acollador, mientras se mantiene
conectado al anclaje de detención de caídas original con el
acollador restante.
La unidad de desaceleración está hecha con malla de nylon
superpuesta, fuertemente tejida de forma entrecruzada con hilo
de nylon y cosida a una chaqueta de separación protectora. Dos
acolladores están sujetos permanentemente a la unidad de
desaceleración. Además, los ganchos de presión de fijación
están sujetos al extremo libre de la unidad de desaceleración y
a los extremos libres de ambos acolladores.
Hay unidades disponibles con cuerda de nylon o malla de nylon.
Cuando trabaje con un acollador,
mantenga a un mínimo absoluto la cantidad de flojedad
entre el anclaje y el arnés de detención de caídas, para
reducir las fuerzas de impacto en caso de caída.
En las unidades de desaceleración
Klein, una etiqueta de advertencia con letras rojas que
esté descubierta dentro de la chaqueta de cuero indica
que la unidad ha estado sometida a una fuerza de
impacto severa; por lo tanto, la unidad no debe
utilizarse y debe desecharse inmediatamente.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: