Klein Tools Occupational Protective Connecting Devices - Manual (Page 18)

Introducción
(continuación)
Cuando utilice cualquier sistema de EPL, debe estar seguro
de que todo el sistema cumple con las normas de OSHA.
Asegúrese de que el anclaje primario sea identificado y
evaluado por una persona competente, de acuerdo con la
definición de OSHA, en el lugar de del trabajo. Una persona
competente debe determinar también si el tipo de dispositivo
de conexión de EPL y el arnés son apropiados para el
trabajo.
Muchos dispositivos de conexión pueden utilizarse
apropiadamente en más de una aplicación de sistema de
EPL. Por ejemplo, un acollador de cuerda de Klein puede
utilizarse como un componente en un sistema de detención
de caídas, posicionamiento, suspensión o recuperación.
Otros dispositivos de conexión, como por ejemplo acolladores
y unidades de desaceleración, sólo pueden utilizarse para
detención de caídas. Todos los dispositivos de conexión de
EPL de Klein cumplen o sobrepasan todos los requisitos
normativos pertinentes de OSHA.
Los símbolos que se muestran arriba indican que un
dispositivo de conexión específico es apropiado para
utilizarse en uno o más de los sistemas siguientes:
• en un sistema de detención de caídas, en un lugar donde
haya peligro de caída desde una posición elevada;
• en un sistema de posicionamiento, en un lugar donde sea
necesario tener las manos libres mientras se trabaja en una
superficie elevada;
• en un sistema de suspensión, en un lugar donde sea
necesario ser posicionado y soportado desde arriba; o
• en un sistema de recuperación, en un lugar donde sea
necesario tener un medio rápido de ser elevado o extraído de
un medio de trabajo.
Detención
de caídas
Posicionamiento Suspensión Recuperación
Compruebe dos veces la función
prevista de todo dispositivo de conexión Klein antes de
utilizarlo. Las aplicaciones apropiadas de los sistemas
de EPL están identificadas en el catálogo de EPL de Klein
y están impresas claramente en los rótulos y etiquetas
de advertencia y otros materiales impresos suminis-
trados con cada producto. El uso incorrecto de un dispo-
sitivo de conexión o de cualquier otra unidad de equipo
de EPL puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
Es imperativo que personal calificado
seleccione los componentes de los sistemas de EPL
para ajustarse a los requisitos específicos del trabajo.
La selección incorrecta de componentes puede causar
lesiones graves o la muerte.
Nota: Esta tabla indica las alturas de trabajo para las que OSHA requiere el uso de un sistema de detención de caídas.
Alturas a las que OSHA federal requiere protectores o protección contra caídas:
Industria Altura o profundidad Norma de OSHA
Industria general 4 pies (1,2 m) 1910.23
1910.66 (Apéndice C)
Construcción
- Protección contra caídas
6 pies (1,8 m) 1926.500-.503
- Andamios 10 pies (3 m) 1926.450-.454
Construcción de acero 15 pies (4,6 m) - 30 pies (9,1 m) 1926.750
Perímetros y sobre agua 25 pies (7,6 m) como 1926.105
máximo en el perímetro
Para medir la altura:
• Mida la distancia desde la superficie de trabajo o de paso hasta el nivel del piso o el nivel inferior.
• El peor peligro de caída debe considerarse en cada aplicación específica.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: