Enerpac ER-Series - Manual (Page 17)

17
L2208 Rev. B 01/11
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA RECEPCION
Inspeccione todos los componentes para ver si han sufrido daños durante el transporte.
Si existe algún deterioro comuníqueselo inmediatamente al transportista. Los daños
ocurridos durante el transporte NO están cubiertos por la garantía. El transportista debe
responder de los costos de reparación o reemplazo de las piezas debido a daños ocurri-
dos durante el transporte.
DESCRIPCION
Hoja de instrucciones
Patines
Patines
Modelos ER
Tornamesa
(plataforma giratoria)
Modelos ES
Placa niveladora
Modelos ELP
Palanca
ERH-1, ERH-2
Barras de unión
ELB-1
Caja metálica
EMB1
Patines
N° modelo ER-10 ER-15 ER-30 ER-60 ER-80
Carga máx. kN [lb] 100
[22480]
150
[33720]
300
[67440]
600
[134880]
800
[179840]
Carga máx. por juego de transporte
kN [lb] 200
[44960]
300
[67440]
600
[134880] — —
0,5°
Velocidad máx. admisible
m/min [pies/min] 5
[16.4]
Presión de contacto bajo carga máx.
kN/cm
2 [lb/pulg 2 ]
130
[4448]
140
[4790]
180
[6159]
190
[6501]
150
[5132]
Peso kg [lb] 5,2 [11.5] 7,3 [16.1] 13 [28.6] 32 [70.4] 61 [134.2]
Peso de juego de transporte kg [lb] 48 [105] 56 [123] 90 [198] — —
Largo x ancho mm [pulg] 210x100
[8.27x3.94]
220x113
[8.67x4.45]
270x130
[10.6x5.12]
380x168
[15.0x6.62]
530x182
[20.8x7.17]
Diám. cadena de rodillos mm [pulg] 0,71 [18] 0,95 [24] 1,2 [30] 1,7 [42] 2,0 [50]
Número de rodillos 15 13 13 13 17
Temperatura máx. °C [°F] -30 - +350 [-22 - +662]
—
52
[1779]
4,0 [8.8]
—
170x100
[6.69x3.94]
0,71 [18]
11
ER-1
Tornamesa (plataforma giratoria)
Peso kg [lb] 4,5
[9.9]
4,5
[9.9]
6,7
[14.7]
13,7
[30.1]
18,9
[41.6]
3,7
[8.1]
3,7
[8.1]
5,3
[11.7]
13,3
[0.48]
18,8
[41.4]
Ø de soporte
Largo x ancho mm
[pulg] 130
[5.12]
130
[5.12]
150
[5.91]
190
[7.49]
220
[8.67]
120x
120
[4.73x
4.73]
120x
120
[4.73x
4.73]
130x
130
[5.12x
5.12]
180x
180
[7.09x
7.09]
200x
200
[7.88x
7.88]
Temperatura máx.
°C [°F] -30 - +70
[-22 - +158]
Placa niveladora
N° modelo
1,5
[2.4]
85
[3.35]
ES1 ES10 ES15 ES30 ES60 ES80 ELP10 ELP15 ELP30 ELP60 ELP80
10
[2248]
-30 - +70
[-28 - +158]
Pendiente máx. admisible
ESPECIFICACIONES
®