Enerpac VM32 - Manual (Page 17)

17
transporte u otros medios para transportarla con
seguridad.
PRECAUCIÓN: Mantenga el equipo
hidráulico alejado de las llamas y el
calor. El calor en exceso ablandará
las las juntas, lo que resultará en
fugas de líquidos. Asimismo, el calor debilita los
materiales de la manguera y juntas. Para lograr un
rendimiento óptimo, no exponga el equipo a
temperaturas de 65°C (150°F) o mayores. Proteja las
mangueras y cilindros de salpicaduras de soldadura.
PELIGRO: No manipule mangueras bajo
presión. El aceite que escape bajo
presión puede penetrar la piel y causar
lesiones graves. Si se inyecta aceite bajo la piel,
consulte a un médico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Use los cilindros hidráulicos
siempre acoplados a sistemas. Nunca use un
cilindro si los acopladores no están
conectados. Si el cilindro se sobrecarga, los
componentes pueden fallar súbitamente, lo que
causaría lesiones personales graves.
ADVERTENCIA: Asegúrese que el
equipo sea seguro seguro antes de
levantar la carga. El cilindro debe
colocarse sobre una superfi cie plana
capaz de soportar la carga. De ser necesario, utilice
una base de cilindro para mayor estabilidad. No
suelde ni modifi que el cilindro en modo alguno para
fi jarle una base u otro medio de soporte.
Evite las situaciones en las cuales las
cargas no estén directamente centradas
sobre el émbolo del cilindro. Las cargas
descentradas producen un esfuerzo considerable
sobre los cilindros y los émbolos. Adeás, la carga
podria resbalar o caerse, creando situaciones
potencialmente peligrosas.
Distribuya la carga uniformemente sobre
toda la superfi cie de asiento del cilindro.
Siempre utilice una silleta para proteger el
émbolo cuando no se usen accesorios
roscados.
IMPORTANTE: Únicamente técnicos
califi cados en sistemas hidráulicos habrán
de prestarle servicio al equipo hidráulico.
Comuníquese con el Centro de Servicio
ENERPAC autorizado en su zona para prestarle
servicio de reparaciones. Use únicamente aceite
ENERPAC a fi n de proteger su garantía.
ADVERTENCIA: Reemplace inmediatamente
las piezas gastadas o dañadas por piezas
ENERPAC genuinas. Las piezas de calidad
corriente se romperán, lo que causará
lesiones personales y daños a la propiedad. Las
piezas ENERPAC están diseñadas para encajar
debidamente y resistir grandes cargas.
3.0 CONEXIONES HIDRÁULICAS
3.1 Verifi car la conexión de todos los
acopladores
1. Utilizar acopladores de gran caudal para obtener
los mejores resultados, o acopladores normales
Enerpac con bombas de poco caudal. (Caudal
máximo por debajo de 1 gpm - 3,785 l/min [230
pul. Cúb./min.])
2. Conectar las mangueras a la válvula en las tomas
designadas. Si se utiliza cinta de tefl ón en tubos
machos roscados, utilizar con moderación y
nunca sobre extremos donde puedan soltarse y
entrar en el sistema.
4.0 FUNCIONAMIENTO
1. Conectar y asegurar las mangueras y los
cilindros, verifi cando que están conectadas a las
tomas correctas.
2. Los enchufes rápidos deben estar conectados
a fondo y los collares de bloqueo totalmente
apretados para garantizar una circulación libre de
aceite entre la válvula y el componente anexo.
3. Antes de arrancar la bomba girar la maneta de
la válvula en sentido antihorario, mirando desde
arriba, para comunicar la válvula con el tanque.
Ahora la bomba puede ponerse en marcha, pero
la presión no aumentará.
4. Para elevar la presión, girar la maneta a tope en
sentido horario hasta cerrar la válvula. Ahora
la bomba elevará la presión. El giro en sentido
antihorario libera la presión y/o carga, siendo el
descenso de presión controlado por el grado de
rotación.
NOTA: Las válvulas Enerpac VM22 y VM32 llevan
integrada una válvula de descarga ajustable por
el usuario. Esta válvula de descarga viene de
fábrica tarada a 10.000 psi [700 bar]. La válvula
puede ajustarse afl ojando antes la contratuerca y
girando a continuación el tornillo de ajuste, bien
en sentido horario para aumentar la presión del
sistema o en sentido antihorario para reducirla.
El tornillo de ajuste debe inmovilizarse con la
contratuerca una vez efectuado el ajuste.
5.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. El sistema no se presuriza. Comprobar
el ajuste de la válvula de descarga existente en la
válvula de control o en la bomba (consultar la hoja
de reparación de la bomba o de la válvula). Revisar y
asegurar todas las conexiones de mangueras. Si no
se corrige el problema, retirar de la válvula el cilindro
y las mangueras. Colocar ahora un manómetro en la
conexión A y cerrar la válvula (giro horario). Si no se
genera presión, deberá llevarse la unidad al centro
autorizado de servicio técnico de ENERPAC más
próximo. Si se genera presión, el problema está en
el cilindro, en las mangueras o en los acopladores.
2. La presión en el cilindro no sube. Esto
indica que el asiento de la válvula está desgastado,
por lo que éste debe ser sustituido por un Centro de
Servicio Técnico.