Enerpac VM32 - Manual (Page 13)

13
PERICOLO: Non maneggiare i tubi
fl essibili sotto pressione. Spruzzi d’olio
sotto pressione perforano la pelle
causando serie complicazioni. Se l’olio è penetrato
sotto pelle, consultare immediatamente un Medico.
AVVERTENZA: Impiegare i cilindri solo con innesti
collegati. Non usare MAI i cilindri con gli innesti
scollegati. Sovraccarichi incontrollati sui cilindri
possono causare guasti gravissimi e lesioni alle persone.
AVVERTENZA: BE SURE SETUP IS
STABLE BEFORE LIFTING LOAD. Prima
di procedere al sollevamento di un carico,
assicurarsi della perfetta stabilità dei
Cilindri. I cilindri devono essere posizionati su una
superfi cie piana, in grado di sorreggere il carico.
Dove è possibile, impiegare la base d’appoggio per
cilindri per aumentarne la stabilità. Non modifi care in
alcun modo i cilindri per collegarli o saldarli a supporti
speciali.
Evitare l’impiego dei cilindri quando il
carico non è centrato sul pistone. I carichi
disassati generano dannose sollecitazioni
per i cilindri, inoltre, il carico potrebbe slittare e cadere
con conseguenze disastrose
Far appoggiare il carico sull’intera superfi cie
della testina del pistone. Usare sempre le
testine per proteggere lo stelo.
IMPORTANTE: La manutenzione delle
attrezzature oleodinamiche deve essere
affi data solo a tecnici qualifi cati. Per il
servizio di assistenza tecnica, rivolgersi al
Centro Assistenza Autorizzato ENERPAC di zona. Per
salvaguardare la Vostra garanzia, usare solo olio
ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente
le parti usurate o danneggiate con ricambi
originali ENERPAC. Le parti usurate si
potrebbero rompere, causando lesioni alle
persone e danni alle cose.
3.0 COLLEGAMENTI IDRAULICI
3.1 Controllare tutti i collegamenti del
connettore
1. Usare connettori Enerpac per alta portata per
ottenere i migliori risultati, oppure connettori
Enerpac normali quando si usano pompe per
portata molta bassa. (Portata massima inferiore
3,785 l/min [4 l/min.])
2. Collegare i tubi fl essibili dalla valvola ai raccordi
specifi cati. Se si usano dei sigillanti di tenuta
sui fi letti maschio, usarli con parsimonia e mai
sulle estremità dei raccordi, da dove possono
staccarsi ed entrare nel sistema
4.0 FUNZIONAMENTO
1. Collegare e stringere tubi fl essibili e cilindri stando
attenti che siano collegati ai giusti raccordi
2. I raccordi rapidi devono essere completamente
inseriti ed i collarini di bloccaggio tirati in su
completamente per assicurare il fl usso libero
dell'olio tra la valvola ed il componente collegato
3. Prima di avviare la pompa ruotare la manopola
della valvola in senso antiorario, visto dall’alto,
per aprire la valvola verso la linea del serbatoio.
La pompa ora può essere fatta funzionare, ma
non crea la pressione.
4. Per creare la pressione, ruotare la manopola in
senso orario fi no a che si arresti chiudendo la
valvola. La pompa può ora creare la pressione.
La rotazione antioraria scaricherà la pressione e/
o il carico e la discesa é controllata dalla quantità
di rotazione.
NOTA: Le valvole Enerpac VM22 e VM32
sono equipaggiate con una valvola di scarico
regolabile da parte dell’utente. Questa valvola
di scarico è regolata in fabbrica a 700 bar. La
valvola può essere regolata allentando dapprima
il dado di bloccaggio e ruotando la vite di
regolazione in senso orario per aumentare o
anti-orario per ridurre la pressione del sistema.
La vite di regolazione deve essere bloccata sul
posto con un dado di bloccaggio quando sono
state effettuate le regolazioni.
5.0 ELIMINAZIONE DEI DIFETTI
1. Il sistema non crea la pressione. Controllare la
valvola di scarico nella valvola di controllo o nella
pompa, per verifi care la corretta regolazione
(vedere le istruzioni di riparazione della pompa
o della valvola). Controllare e fi
ssare tutti i
raccordi di collegamento dei tubi. Se il difetto
non è stato eliminato, smontare il cilindro ed i
tubi dalla valvola. Montare ora un manometro nel
raccordo A e chiudere in senso orario la valvola.
Se la pressione non può essere sviluppata,
l’unità dovrebbe essere portata presso il Centro
di Servizio Enerpac più vicino. Se la pressione
si sviluppa, il problema sta nel cilindro, nei tubi
fl essibili o nei raccordi di accoppiamento.
2. Il cilindro non crea la pressione. Questa è
l’indicazione di una sede di valvola consumata
che deve essere sostituita presso un Centro di
servizio.
3. La VM22 ha una valvola di ritegno in linea con il
raccordo in pressione. Questa valvola di ritegno
manterrà la pressione manterrà la pressione
al raccordo A dopo che la pompa sarà stata
commutata su off. Quando la pompa funziona
correttamente, la valvola è chiusa, si può fare
avanzare la pompa a scatti e mantenere la
pressione al raccordo A.
6.0 MANUTENZIONE
1. Controllare periodicamente tutti i collegamenti
idraulici per assicurarsi che siano ben serrati.
Collegamenti allentati o con perdite possono
provocare anomalie di pressione e/o mancanza
totale di funzionamento. Sostituire o riparare
immediatamente tutte le parti difettose.
2. Controllare periodicamente il livello dell'olio
idraulico nel sistema.