Apple DVD Studio Pro 4 - Manual (Page 166)

Track Tab
The Track tab contains the Track Editor. The Track Editor displays all streams associated
with a track (video, audio, and subtitle) in a linear, timecode-based manner. It provides
tools for adding and editing markers. It allows you to trim and combine multiple assets
on a single stream. See
Configuring the Track Editor for details on using the Track Editor.
Viewer Tab
The Viewer tab lets you view your project’s elements. See Viewing a Track for details on
using the Viewer tab.
The Viewer tab is also used when editing subtitles. You use the tools along the bottom
to build subtitles within DVD Studio Pro or to view subtitles imported from an external
source. The display shows both the subtitle and the first frame of video that it appears
over. See
Creating Subtitles with DVD Studio Pro .
166 Chapter 10 The DVD Studio Pro Interface