Philips DVDR615-17 - Manual (Page 102)

La parte frontal del aparato
STANDBY-ON m Apagar / encender: apagar/encender el aparato, interrumpir cualquier
función, interrumpir una grabación programada (TIMER)
OPEN/CLOSE J Abrir y cerrar la bandeja del discoAbrir / cerrar la bandeja del
disco
PLAY G Reproducir: reproducir un disco grabado
REC n Grabar: grabar el canal de televisión sintonizado en ese momento
PREV/CH- N seleccionar título anterior / búsqueda hacia atrás
STOP h Stop: detener la reproducción / grabación
NEXT/CH+ O seleccionar título siguiente / búsqueda hacia delante
Detrás de la tapa, en la parte frontal a la
derecha
El cambio entre la clavija S-VIDEO y VIDEO se realiza automáticamente.
S-VIDEO Clavija de S vídeo : conexión de videocámaras SVHS/Hi8 o vídeos
SVHS/Hi8 (número de canal '
CAM1')
Clavija amarilla
VIDEO
Clavija Entrada de vídeo: conexión de videocámaras o vídeos
(número de canal '
CAM1')
clavija blanca / roja
AUDIO left/right
Clavija de entrada de audio izquierda/derecha: conexión de
videocámaras o vídeos (número de canal '
CAM1')
DV IN Clavija i Link / DV (entrada de vídeo digital IEEE 1394,
FireWire): Conexión de videocámaras digitales u otros dispositivos
preparados para ello (número de canal '
CAM2').