Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 64)

64
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
PRIMER CAPUCHINO / LECHE MANCHADA
PRIMEIRO CAPPUCCINO / LEITE MACCHIATO
ES
Extraer la salida de agua. Quitar la tapa de la jarra. Llenarla con leche entre los
indicadores de nivel MIN y
MAX. Inclinar ligeramente la jarra
de leche. Introducirla com-
pletamente en las guías de
la máquina. Presionar y girar la jarra ha-
cia abajo hasta que quede
enganchada a la bandeja
de goteo.
PT
Retire o distribuidor da
água. Levante a tampa da jarra. Encha-a com leite entre os
indicadores de nível MÍN e
MÁX. Incline ligeiramente a jarra
de leite. Introduza-a com-
pletamente nas guias da
máquina. Pressione e rode a jarra em
direcção à parte inferior até
a engatar na bandeja de
limpeza.
ES
Extraer la boquilla de la jarra
hacia la izquierda hasta el
símbolo
.
Colocar una taza bajo la sa-
lida de café y la boquilla de
la jarra.
Pulsar el botón para su-
ministrar un capuchino...
... o pulsar el botón para
suministrar una leche man-
chada.
La máquina recuerda que es
necesario introducir la jarra
y extraer la boquilla de la
jarra.
PT
Extraia o distribuidor da
jarra em direcção ao lado
esquerdo até ao símbolo
.
Posicione uma chávena de-
baixo do distribuidor.
Pressione a tecla para
distribuir um cappuccino ...
... ou pressione a tecla
para distribuir um leite
macchiato.
A máquina recorda que é
necessário inserir a jarra
e extrair o distribuidor da
jarra.
ES
La máquina suministra leche
espumada directamente en
la taza. Tras el suministro de la leche
espumada, la máquina su-
ministra el café.
PT
A máquina distribui o lei-
te batido directamente na
chávena. Depois de terminada a dis-
tribuição de leite batido, a
máquina distribui o café.
1
2
MAX
MILK